Aller au contenu


- - - - -

Demande De Traduction.


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 Manoster

Manoster

Posté 22 juillet 2013 - 13:08

Salut a tous!

Alors complètement nouveau ici, et surtout, paumé ( merci de déplacer ce sujet dans la bonne section si il devrait l'être svp)



Alors, si je créé ce sujet, c'ets poru demander une aide au niveau d'un traduction svp, la langue se nomme "L'Imga" et dans un jeu de WG basé sur TES, Sifraël, nous a donné longtemps beaucoup de fil a retordre en nous envoyant plusieurs lettres, je vous fais un copier coller

1:Rimoninra Armuntagyan’feturrohl Hrö Kimmtaolohl

Badkla Grolarock Kimm





2:Ehnn : Lýbis ? Subigrangehl ? Sidn ? Appapohl : Kotng Armuntagyan

Badkla Grolarock Kimm






3:Ehnn Saralo Alsýtath, isa intak Appapohl Okatt

Badkla Grolarock Kimm



4:Ansktru isa Kimm. Um Rimoninra Rimoninra Vith

Badkla Grolarock Kimm

5:

Rimoninra Armuntagyan’feturrohl Hrö Kimmtaolohl



Badkla Grolarock Kimm


6:

Kotng Lýbis.
7:

Rimoninra Armuntagyan’feturrohl Hrö Kimmtaolohl

Badkla Grolarock Kimm7:


8: Hnav Saralo Kotng


Badkla Grolarock Kimm


9: Rimoninra Armuntagyan’feturrohl Hrö Kimmtaolohl


Badkla Grolarock Kimm

10:  


Armuntog isa Dundünohl. Vith Armuntekintak Alsýtatht.

Badkla Grolarock Kimm






Ps: J'ai rajouté les numéros pour différencier les lettres, j'espère ne pas me ramener en attitude "touriste "^^, mais si quelqu'un savait comment traduire et pouvait prendre le temps de le faire svp, ce serait vraiment sympa.




#2 Le_Rieur

Le_Rieur

Posté 22 juillet 2013 - 21:10

J'ai le savoir, Mano', mais je ne peux que te montrer la porte; à toi de tourner la poignée.

Tout en anglais ici, et une partie traduit en français .

Maintenant, tu fais Ctrl + F, tu tapes un mot après l'autre, et tu regardes en-dessous / à côté de la phrase en Imga, il y a la traduction en anglais ou en français.

Si Sifraël est mignon, il vous donnera une traduction bientôt. :sorcerer:

Citation

"Roooooooooooooo comme si vous ne le saviez pas depuis le temps qu'on fait UN topic pour le récit et UN autre topic pour les commentaires ! La prochaine fois je mettrai des lampions et des stripteaseuses pour signaler la césure !" Isa, 21 Juin 2013

#3 Manoster

Manoster

Posté 05 octobre 2013 - 19:57

3 mois pus tard, merci !


Je conclus ce topic avec cette phrase:

"Je suis un rappeur avec du talent, je fais du rap, avec rapidité !"


Souvenez vous en les humains




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)