466 réponses à ce sujet

[Loki Asgarder]

"Veuille", je me demande qui l'utilise encore.

Veuillez vous asseoir, ne m'en veuillez pas... pas de problème.
Veuille t'asseoir, ne m'en veuille pas.... ça sonne trop bizarre  

[Angel Eyes Sentenza]

Orange, le 28.02.2009 à 02:26, dit :

Et bien, ils sont étranges ces français!

Non,
ce sont les étrangers qui pensent mieux parler français que les français...

Plus royalistes que le roi en somme....  

Loki Asgarder, le 28.02.2009 à 02:47, dit :

"Veuille", je me demande qui l'utilise encore.

Veuillez vous asseoir, ne m'en veuillez pas... pas de problème.
Veuille t'asseoir, ne m'en veuille pas.... ça sonne trop bizarre  

En faite,
il s'utilise surtout au pluriel, c'est une formule de politesse, et comme souvent, vieillotte.

[Orange]

Citation

Non,
ce sont les étrangers qui pensent mieux parler français que les français...

Plus royalistes que le roi en somme....  

Et bien...

Quand vous nous répondez ''Plait-il?'' quand on vous a demandé un ''Thé glacé'', et qu'il faudrait plutôt vous demander un ''Iced Tea''...

ou quand on vous parles d'un ''Stationnement'', et qu'il faut plutôt vous dire un ''Parking''...

On se pose des questions....


Mais bon, on ne va pas s'attarder là-dessus. Gardez bien en tête que nous, québécois, avons gardé une bonne partie du ''vieux'' langage, qui n'est pas pour autant mauvais... Mais surtout, je n'aime pas me frotter avec les admins, surtout pas avec Angel Eyes Sentenza, de qui j'ai de quoi à craindre... comme nous tous d'ailleurs...

Modifié par Orange, 28 février 2009 - 20:03.

[Igor Poulpupov]

Quoi? Il faut pas avoir peur, je te montre:

Citation

En faite,
il s'utilise surtout au pluriel, c'est une formule de politesse, et comme souvent, vieillotte.

On écrit 'en fait'.^^

Et sinon...

Citation

nous, québécois, avons gardez une bonne partie du ''vieux'' langage

Petit soucis, non?

[Angel Eyes Sentenza]

Orange, le 28.02.2009 à 18:22, dit :

Quand vous nous répondez ''Plait-il?''

"Plait'il" est assez peu usité !

Orange, le 28.02.2009 à 18:22, dit :

''Iced Tea''

On ne demande pas un "iced tea" mais un "ice tea", c'est une marque de thé glacé :



Et si tu demande un thé glacé, il est tout a fait probable que ce soit ca qui te sera servit.



@Igor Poulpupov: si tu a lu le topic, je suis ortholibéral.

[Igor Poulpupov]

Ah bon... C'est facile ça. Ca permet de marquer "tu a lu".
Moi j'en était resté au départ: tu étais orthosévère.
Mais de toutes façons, il n'y a pas de smiley ortho quoi que ce soit dans ta signature, donc tu triches. Na.

[Finraïl]

Orange, le 28.02.2009 à 18:22, dit :

Quand vous nous répondez ''Plait-il?'' quand on vous a demandé un ''Thé glacé'', et qu'il faudrait plutôt vous demander un ''Iced Tea''...

ou quand on vous parles d'un ''Stationnement'', et qu'il faut plutôt vous dire un ''Parking''...

Thé glacé est parfaitement courant en France, tout autant que ice tea. L'utilisation d'ice tea est dû à la marque de la boisson, qui a répandue le genre en France.

Stationnement et Parking sont tous les deux utilisés, mais pas dans le même contexte. Stationnement est très couramment relatif à un emplacement pour une voiture, parking pour un ensemble de places, un lieu de stationnement.

[Angel Eyes Sentenza]

Finraïl, le 28.02.2009 à 18:41, dit :

Stationnement et Parking sont tous les deux utilisés, mais pas dans le même contexte. Stationnement est très couramment relatif à un emplacement pour une voiture, parking pour un ensemble de places, un lieu de stationnement.

A merci,
je ne trouvais pas comment formuler la difference.

[Orange]

Ah! Voilà qui est plus clair ...

Pour ce qui est du nom de la marque, c'est vrai quand j'y pense que nous avons l'équivalent, même peut-être plus...

Par exemple:

Un ''Coke'' ou un ''Pepsi'' = Un cola (Coca-cola le nom de la marque, comme vous le savez)

Un ''frigidaire'' = Un réfrigérateur (dû au nom de la marque ''Frigidaire'')

Plus rârement, un ''Chesterfield'' (je n'ai jamais entendu) = Un sofa (marque ''Chesterfield'')

Un ''7up'' (se prononce ''sevenup'', ensemble) = ... je n'ai jamais vraiment su c'était quoi du 7up...


Remarquez qu'on dit aussi ''Parking'' mais avec l'accent anglais... Mais nous, on vit avec eux depuis 200 ans et plus, alors que vous êtes français...

Citation

Petit soucis, non?

Hein? Je ne comprend pas ce que tu veux dire

Citation

On ne demande pas un "iced tea" mais un "ice tea", c'est une marque de thé glacé :

Ah, c'est plus probable alors ''Ice tea'' pas de ''d'' car c'est le nom d'une marque...

Citation

Et si tu demande un thé glacé, il est tout a fait probable que ce soit ca qui te sera servit.

Yerk! Je n'aime pas vraiment celui de Lipton, et surtout pas à la pêche! J'aime mieux du THÉ GLACÉ ( ) maison, celui qu'on nous sert généralement dans tout bon restaurant.

Edit: @ Ancestral Ghost: J'ai remarqué mon erreur après lecture. Vous savez, c'est l'habitude de ''Coke''...

Modifié par Orange, 28 février 2009 - 20:02.

[Ancestral Ghost]

Orange, le 28.02.2009 à 19:02, dit :

Un ''Coke'' ou un ''Pepsi'' = Un cola (Coka-cola le nom de la marque, comme vous le savez)

Nous c'est plutôt "Coca"

Orange, le 28.02.2009 à 19:02, dit :

Un ''frigidaire'' = Un réfrigérateur (dû au nom de la marque ''Frigidaire'')

On dit ça aussi.

Orange, le 28.02.2009 à 19:02, dit :

Un ''7up'' (se prononce ''sevenup'', ensemble) = ... je n'ai jamais vraiment su c'était quoi du 7up...

Un autre soda, une limonade il me semble.

[Loki Asgarder]

Ancestral Ghost, le 28.02.2009 à 19:06, dit :

Orange, le 28.02.2009 à 19:02, dit :

Un ''frigidaire'' = Un réfrigérateur (dû au nom de la marque ''Frigidaire'')

On dit ça aussi.

On dit un frigo aussi

Sinon Ice Tea, on ne le dit pour désigner la marque et seulement la marque, comme on dit un Coca, un Fanta, un Schweppes, un Perrier, etc.
Pour désigner un thé glacé, on dit thé glacé. ^^

[redolegna]

Je m'inscris en faux, Loki : depuis bien longtemps, tout le monde sait bien qu'il faut dire "frigogidaire".

Le "petit soucis" (écrit avec un S, quelle horreur), se réfère à ton massacre impardonnable de "avons gardez", Orange. Jouer les ultras et faire une faute aussi grossière, vraiment...

[Loki Asgarder]

redolegna, le 28.02.2009 à 19:25, dit :

Je m'inscris en faux, Loki : depuis bien longtemps, tout le monde sait bien qu'il faut dire "frigogidaire".

On dit réfrigidèrateur aussi, je sais, mais si on se met en devoir d'écrire toutes les graphies des mots, on est pas sorti de l'auberge ^^

[Igor Poulpupov]

@redolegna:
Argh. Mea culpa. Je faisais attention en plus!

Effectivement, Orange, on dit "nous avons gardé". Passé composé.
Et pour le 7Up, je viens d'en boire il y a pas 5 minutes. C'est un soda gazeux sucré.

Quel topic à flood, incroyable!!!

Modifié par Igor Poulpupov, 28 février 2009 - 19:32.

[Finraïl]

redolegna, le 28.02.2009 à 19:25, dit :

Je m'inscris en faux, Loki : depuis bien longtemps, tout le monde sait bien qu'il faut dire "frigogidaire".

Exact, tout comme on dit des coucougnous !  

[Orange]

Faux. On Réfrigigogérateur .

Mea culpa pour moi aussi, c'est bien ce que je pensais. Petite erreur de jugement.

Modifié par Orange, 28 février 2009 - 20:00.

[Finraïl]

Orange, le 28.02.2009 à 19:59, dit :

Faux. On Réfrigigogérateur .

Mea culpa pour moi aussi, c'est bien ce que je pensais. Petite erreur de jugement.

Non, c'est frigogidaire : la preuve. (2'50 pour les pressés)

[Igor Poulpupov]

Je me déclare orthosévère à partir de cette minute.

Et hop, je balance de suite un premier gage, à Andùril pour ces erreurs parues dans Hors De La Matrice: Les Hommes En Jupes.

Andùril, le 01.03.2009 à 15:10, dit :

Les films sur les vampires ont été crée par des humains pour des humains et de plus joué par des humains...

De plus la fiction (les bonnes cela va sans dire) a toujours été le miroir des sociétés humaines.

Les éléments qu'on y trouve se réfère donc à une réalité humaine.

Il fallait écrire 'créés', 'joués' et 'référent'. D'autre part, l'utilisation du singulier puis du pluriel pour "fiction" est assez étrange.

Ces erreurs ont été corrigées dans ton post à l'heure où je parle, contrairement à celles-ci:

Andùril, le 01.03.2009 à 15:10, dit :

et on revient au sujet : une jupe c'est pas confortable, on doit modifier notre façon de nous asseoir, de marcher etc... et changé de tels habitudes ça ne se fait pas du jour au lendemain.

Ouille. 'Changer' de 'telles' habitudes est dur, être orthosévère aussi. Et cela réclame plus d'attention. Le gage est donc indispensable.^^

Le gage est: une photo de toi en jupe. La jupe devra découvrir une partie de tes jambes, nues. La photo pourra très bien être limitée à tes jambes.
En cas de tricherie de ta part, la mauvaise conscience t'affligera.^^

[Zubustou]

Moi j'aime pas les gens qui pourrissent.

Igor Poulpupov, le 01.03.2009 à 18:48, dit :

Quand à ce club des vieux réac', je vois pas non plus pourquoi ils seraient vieux, je veux adhérer.

"Quant à". Quand on se dit orthosévère, on se relit. Ca évite les ortholibéraux dans mon genre qui ont l'oeil.

Comme gage, tu auras le droit de nous faire une belle photo de toi avec une jupe.

[redolegna]

Appelez-moi râleur si vous voulez, mais il me semblait qu'on se cantonnait à des gages plus ou moins littéraires, entre autres pour apporter une saine émulation côté créativité et orthographe. Par exemple, plutôt que de demander à Andùril de porter une jupe (alors qu'il dit avoir déjà essayé et que cela ne lui pose pas de problèmes), tu pourrais lui demander de développer une opinion contraire à la sienne sur le sujet... ou d'écrire un poème sur la jupe avec certaines figures imposées...

Ça permet d'éviter de se retrouver "puni" par des gages pouvant être considérés comme humiliant ou très difficiles à exécuter.

[Igor Poulpupov]

Aubustou, le 01.03.2009 à 23:43, dit :

Moi j'aime pas les gens qui pourrissent.

Igor Poulpupov, le 01.03.2009 à 18:48, dit :

Quand à ce club des vieux réac', je vois pas non plus pourquoi ils seraient vieux, je veux adhérer.

"Quant à". Quand on se dit orthosévère, on se relit. Ca évite les ortholibéraux dans mon genre qui ont l'oeil.

Comme gage, tu auras le droit de nous faire une belle photo de toi avec une jupe.

Ah, l'inscription aux orthosévères est rétroactive? Je ne savais pas ça. Mais, bon, j'imagine que je découvre.

Si mon gage ne convient pas à la règle du jeu ou si Andùril le trouve humiliant, pas de soucis, je le change. J'aimerais quand même l'avis d'Andùril sur la chose.
Moi, je veux bien porter une jupe. Je n'y vois rien d'humiliant. Surtout s'il suffit de ne montrer que ses jambes. Ca n'est qu'un jeu.

Pour la première phrase, j'imagine que le mieux est de se taire.

EDIT: je m'autogage, si la rétroactivité n'était pas déclarée, à porter une jupe pour avoir mal corrigé Andùril, comme l'indique Angora dans le topic en question. La bonne conjugaison étant réfèrent.

Il semblerait que le ton de mon 'accusation' ait été mal pris par certains. Je m'en excuse, c'était humoristique.

Modifié par Igor Poulpupov, 02 mars 2009 - 00:41.

[Loki Asgarder]

Igor Poulpupov, le 02.03.2009 à 00:27, dit :

Il semblerait que le ton de mon 'accusation' ait été mal pris par certains. Je m'en excuse, c'était humoristique.

Des fois ça passe bien, des fois fois cela ne passe pas bien.
Je propose qu'on ne garde que ton entrée au club des orthosévères et qu'on oublie tous les gages, histoires de recommencer sur de bonnes bases

Et se rappeler :
1 : Que les gages doivent être de nature littéraire. Je crois que ce n'est marqué nulle part, c'est une règle tacite.
2 : Qu'il faut se relire deux fois avant de donner un gage, parce que si on a fait une faute, ça la fout mal ^^
3 : Ke gé le droi dfer otan de fotes ke jveu passk jfai pa parti dvot sekt, NA !
4 : Que le langage SMS est interdit sur le forum et que par conséquent, non, je n'ai pas le droit de faire autant de fautes que je veux

Bon jeu ^^

[sucresalesucre]

Sur l'autre topic sur les clubs orthos :

Sim, le 02.07.2008 à 15:49, dit :

Bonjour différents membres des ortholibéraux, orthopuristes et orthosévères.

Après une mure réflexion, j'ai décider de rejoindre l'aggroupement des orthopuristes car je n'arrive tout simplement pas à lire les messages avec une écriture de Short Message service(SMS) et puis il y a Angel Eyes Sentenza en face et vu que je ne veut pas me retrouver avec lui je préfère être contre lui.


Et vive les         

Bon il est déjà gagé, mais je vais faire le malin : aggroupement n'existe pas ! Ah ! Ah ! Attroupement, oui. Groupement, oui. Mais pas aggroupement !

Ahh ! c'est bon...

Donc encore un gage, mon petit Tim Sim (EDIT) ?

Le gage consistera à faire une histoire dans le plus pur style Lovecraftien comprenant les mots : soupe, tractopelle, psoriasis, Lorie, peigne.

L'histoire doit être courte, quelques paragraphes tout au plus, mais elle doit se tenir. Avec un début, un déroulement "logique", et une fin.

Bon courage !

[redolegna]

Mais... C'est pas Tim, c'est Sim, là... Et ça fait neuf mois que cette faute a été faite, alors qu'on a plutôt tendance à ne pas réprimander les délinquants (que dis-je ? les criminels) qui enfreignent les règles orthographiques au-delà de vingt-quatre heures...

[sucresalesucre]

Bon c'est pas grave, je trouverai quelqu'un d'autre ! Ou on me serrera...