1 réponse à ce sujet

[Irwine]

Bonjour,

Je viens de me rendre compte qu'il existe 2 versions d'un même texte l'une étant marquée en travaux.
https://lagbt.wiwila...s_l'Infatigable
https://lagbt.wiwila...s_l'Infatigable

Je me permet de le signaler car j'aimerais proposer la version traduite de https://lagbt.wiwila...us_the_Restless
Faite avec l'équipe qui a travaillé sur le mod l'héritage de l'enfant de dragon et du coup ce doublon de page avec 2 noms différents risque de poser des soucis de cohérence.

Modifié par Irwine, 31 août 2022 - 21:49.

[Erethor]

Infiniment navré pour la réponse si tardive !

Je n'ai aucune idée de pourquoi la page avec la mention "WIP" apparaît en clair, ça devait faire partie de mes pages bac à sable. Ça mériterait sans doute une révision... Mais bon, c'est en rade depuis 2018, et je sais que je n'aurai guère de temps pour ça dans un avenir proche - thèse oblige! Toute liberté à toi pour évacuer mes brouillons et les supplanter par une version travaillée collégialement si vous la jugez meilleure.
Et pour le titre à retenir, la version toute française (sans "Lord", donc) semble s'imposer d'elle-même.