3 réponses à ce sujet

[Sifraël]

Comme je l'ai fait remarque il y a peu, dans les Savoirs&Analyses, dès qu'on veut comprendre un peu mieux le lore, on se retrouve devant le problème des textes obscures.

Ces textes de développeurs ou d'anciens développeur qui ne se trouvent pas in-game mais seulement sur le forum officiel (et ramenés sur l'Imperial Library). Tous le monde ne parle pas anglais ou n'a pas le temps de lire 50000 pages pour en apprendre un peu plus.

Après moults et moults tergiversations, j'ai finalement décidé d'essayer de proposer quelques analyses plus ou moins personnelles sur ces points obscures, tout en m'aidant de ce que je pourrais trouver sur le fofo officiel.


Le principal problème est le nombre de sujets ouvert (200 pages de 30 sujets ). Il en existe donc un nombre important d'intéressant, et un nombre gargantuesque d'inintéressant. Autant dire que je ne pense pas y arriver seul. Mais je vais quand même essayer d'y aller, avec quelque chose de "gentillet"

La Lettre d'amour du 5ème ère

Loveletter From the Fifth Era, The True Purpose of Tamriel
Lien de la TIL (avec l'introduction en plus) :


Quelques sujets intéressants du Lore Forum :

What exactly is "Landfall"
Landfall anlyzed
(ces deux là datent un peu par rapport à des information données par MK)

Landfall
The Landfall
Questions on Landfall and the 5th ers Loveletter
What is C0DA
The Scarabs that Transforms into the New Man
CHIM and Love

.
.
.

Citation

Author:
Michael Kirkbride
Hello, everyone. While visiting the demons of the Haight last night, I was handed the document that follows. I was drunk, so I cannot describe the courier, but I can verify that it is, indeed, from the Fifth Era (!) of Tamriel from an author unknown to me, even in visions.
It will be of interest to many lore scholars here; indeed, since it concerns Vivec’s “Scripture of Love” it was very much of interest to me.
Enjoy.

--

Ald Sotha Below, 5E911
House Sul Progenitor House, duly noted under the digital house,
Whirling School Prefect Approved
Chronocule Delivery: souljewel count: 78888-00-00-00-000

My name is Jubal-lun-Sul, of House Sul, whose name is known and heard throughout the Scathing Bay and the Nine times Nine Thrones. Our lord is High Alma Jaroon, of House Jaroon, whose city is the First City of the New North, where all who Went Under from Landfall settled and made peace with the Worm, when we were not Eighty and One separate peoples but One, carrying the tibrols on our back together and cutting tunnels by the light and heat that all mer wore, with equal dust in every mouth. My family’s name comes from the first child born in the Velothiid, Haeko-dol-Sul, and, like him, we are salt merchants. Our crest is the tusk of the bat-tiger. Our bloodline is registered by C0DA.

D'abord, il faut voir que ça se situe au moins un millénaire après Skyrim. La technologie (peut-être Dwemer) semble être présente. Cette lettre est écrite par un Dunmer, Juban-Iun-Sul. Les dunmers ont été divisés en plein de petits groupes (81), et ils ont fait la paix avec le "Ver" (Mannimarco ?)

Le Landfall qui est mentionné est le point important de la lettre. A première vue, on reconnait le mot qui signifie toucher terre pour un navire. D'un autre côté, il peut être prit litéralement comme "chute d'une Terre". En tous les cas, c'est un événement qui a tous cassé, et les gens semblent avoir été forcés de vivre sous terre (Ald Sotha Below =  Ald Sotha du dessous); Le Nouveau Nord pourrait se rapporter à Solstheim.
La "Scathing Bay" (cratère là où se trouvait Vivec) est mentionné, ce qui laisse penser qu'ils ne sont peut-être pas sous terre (bien que les pèlerinages mentionnés plus tard pourraient être des pèlerinages à la suface)

Un point intéressant est que, d'après Michael Kirkbride (l'auteur) Le Landfall n'est pas la chute de Baar Dau des livres ES :

Citation

Landfall and the Infernal City (01/25/11)
The Landfall != the associated events of The Infernal City.
Totally different thing. When Landfall happens, you guys will do a spit-take like Bail Organa did when the Death Star showed up above Alderaan.

reste à se demander ce qu'est le Landfall, et comment il a été causé -> j'y reviens un peu plus tard.

le C0DA qui est mentionné pourrait être le groupe sanguin, mais vu la manière dont Sul en parle plus tard, il semble être tout à fait différent.

Citation

The Digitals say we come from another star, but so many have forgotten. I have not, for my lineage granted me audience with Memory, and I have spoken with the Wheels of Lull. I have seen proof, as any who come Up during Landfall Season, when the winds die down enough Above that all may make pilgrimage under the banner of Vehk and Vehk. Though many Above have renounced Memory, they too remember.

--- I tell you now, brothers and sisters of the coming 4th, that the holy Scripture of Love contains all you need to avoid the perils of the Landfall. By chronocules granted by the ‘neers of Lull, this warning is given freely and by Love. Sermon 35 begins properly:

“The formulas of proper Velothi magic continue in ancient tradition, but that virility is dead, by which I mean at least replaced. Truth owes its medicinal nature to the establishment of the myth of justice. Its curative properties it likewise owes to the concept of sacrifice. Princes, chiefs, and angels all subscribe to the same notion. This is a view primarily based on a prolific abolition of an implied profanity, seen in ceremonies, knife fighting, hunting, and the exploration of the poetic. On the ritual of occasions, which comes to us from the days of the cave glow, I can say nothing more than to loosen your equation of moods to lunar currency.”

The C0DA broke when Twice Vehk appeared again from Aether, but they captured enough of Him to render the words stable again. In this passage, He describes the goal of the Lunar God, who some of you still ascribe the name “Lorkhan”. When stabilized, the words become proof:

Vivec (Vehk and Vehk) commence à être mentionné. Vehk semble être revenu, et a permi de stabiliser le monde (suit au Landfall ?). Il a aussi réexpliqué le but de Lorkhan (voir les enseignements de Vehk)

Citation

That helps little. What examples of the Psijic Endeavor exist today?
The world you stand on is said to be the first attempt at chim. It is also admittedly the most famous. That it was choreographed by Lorkhan and ultimately failed is well-documented, but whether or not this failure was intentional is still disputed.
Wait. Why would anyone want to purposely fail the process of CHIM?
And this is the most-reached destination of all that embark upon this road. Why would Lorkhan and his (unwitting?) agents sabotage their experiments with the Tower? Why would he crumble that which he esteems?
Perhaps he failed so you might know how not to.

Lorkhan aurait échoué à atteindre le CHIM afin de montrer aux mortels ce qu'il fallait ne pas faire pour y arriver ; Ainsi, son but (et celui de Vehk) serait de pemettre à tous les mortels de "sortir" du rêve du Godhead.


les Digitals posent aussi un problème : ont ils un rapport avec les chiffres (digits) ou les doigts (empreintes digitales).
Il semble exister une "Mémoire" qui rassemble des souvenirs de tous les Dunmers.

Enfin, Sul en vient à sa raison d'envoyer une lettre DANS LE PASSE : éviter le Landfall. Le fait qu'il parle à ses frères et sœurs de la 4ème ère qui arrive laisse soit penser que le Landfall se déroule avant le quatrième ère, et qu’il s’adresse à ceux qui vont y arriver (il semble que ce ne soit pas le cas) soit qu’il s’adresse à ceux d’un quatrième ère à venir… dans un prochain kalpa.
D’après lui, seul l’amour pourra les en sauver… et il ressort le 35^ème   sermon.

Enfin, "the C0DA broke" rappelle fortement "The Dragon broke" : le C0DA est soit le temps, soit en rapport très étroit avec lui (on observe une cassure du dragon quand un pouvoir divin est utilisé... et l'arrivée du Dieu Vivec casse le C0DA)

Citation

All creation is subgradient. First was Void, which became split by AE. Anu and Padomay came next and with their first brush came the Aurbis.
Void to Aurbis: naught to pattern.

[...]
Mortal Death to Z (Z being the state-gradient echo of Mundus Centerex): antinymic to [untranslatable].
“The lower regions crawl with these souls, caves of shallow treasures, meeting in places to testify by way of extension, when love is only satisfied by a considerable (incalculable) effort.”
Those who do not fail become the New Men: an individual beyond all AE, unerased and all-being. Jumping beyond the last bridge of all existence is the Last Existence, The Eternal I.

Ce passage semble décrire l'éolution du monde par subradience, vue par un dunmer de 5E911.
Je vous conseille de lire ce message qui en fait une explication intéressante.

La subgradience permet au fil du temps d'atteindre Z, Amaranth.
D'abord la dichotomie Anu/Pandomay, qui donne naissance aux Et'Adas.
Etrangement, il semble qu'une différence entre Aetherius et Oblivion se soit faite avant la création du monde.
Ensuite, la création du monde mortel et sa stabilisation par l'emprisonnement de Lorkhan.
La subgradience des os de la Terre/Ehlnofeys permet la mise en place des mortels.

et enfin, un résumé des tentatives de subréations mortelles :

Citation

You in the Fourth Era have already witnessed many of the attempts at reaching the final subgradient of all AE, that state that exists beyond mortal death. The Numidium. The Endeavor. The Prolix Tower. CHIM. The Enantiomorph. The Scarab that Transforms into the New Man.
Simply put, as the Gods cannot know joy as mortals, their creation, so mortals may only understand the joy of Liberty by becoming the progenitors of the models that can make the jump past mortal death.
And so many of you give up.

Voila quelques idées sur ce à quoi correspond tout ceci :

Citation

The Numidium = The Dwemer trying to anti-create themselves. (Also, the King of Worms used this to ascend). Notre vieil ami Numinudium. Les Dwemer ont tous leu âme coincée à l'intérieur (sauf 1), mais il a aussi été utilisé par le Dieu des Vers. Peut-être qu'un de cescas a montré une tentative de subgradience
The Endeavor = The Psijic Endeavor (has anyone actually achieved this?) L'effort Psijique, qui aurait commencé à être proposé par Véloth (et qui aurait pour but CHIM)
The Prolix Tower = ??? Ici ils semblent penser que c'est les Ehlnofeys, ou la voie qu'ils ont ouverte aux mortels. Je doute moi aussi que ce soient le Elus Maruhkatis.
CHIM = Recognizing you are everything, but refusing to give up your individuality. Vehk achieved this. CHIM. What Else ?
The Enantiomorph = In this context, mantling, which Talos used to become a god, as did the CoC (or whoever) to become Sheogorath Le fait que Le Champion de Cyrodil ait endossé Shéoggorath me fait douter. Par contre, ça se réferre sans doute bien à Talos Tiber/Wulfhart/Arctus
Sttitnm (useful acronym btw) = ??? Le Scarabée qui se transforme en le nouvel Homme : peut-être vu comme une référence à Lorkhan. ou bien...

Citation

“The lower regions crawl with these souls, caves of shallow treasures, meeting in places to testify by way of extension, when love is only satisfied by a considerable (incalculable) effort.”
Those who do not fail become the New Men: an individual beyond all AE, unerased and all-being. Jumping beyond the last bridge of all existence is the Last Existence, The Eternal I.
I AM.
A whole World of You.
God.
God outside of all else but his own free consciousness, hallucinating for eternity and falling into love: I AM AND I ARE ALL WE.
C0DA Digitals have confirmed that a subject in sensory deprivation begins to hallucinate after only twenty minutes. Scale unto this along the magical spectrum and maintenance of time, which is forever, and you begin to see the Lunar God’s failure as Greatest Gift. As above, “This is the love of God.”
Why Love?
Know Love to avoid the Landfall, my brothers and sisters of the past.
The New Man becomes God becomes Amaranth, everlasting hypnogogic. Hallucinations become lucid under His eye and therefore, like all parents of their children, the Amaranth cherishes and adores all that is come from Him.
I ARE ALL WE.
God is Love.
COME TO THE HOUSE OF WE.
God is Love.
ONE WORLD IN SPIRIT I AM.
God is Love.
--
--
And that is how the message ended. Do with it what you will and freely discuss. I know what I am doing with it, but then, I’ve been trying and trying for years. “Considerable effort”, indeed.
And perhaps it is no accident that this falls on 9/11. Love to its Memory. And my love to Kurt Kuhlmann, whose birthday was destroyed by the will of critical harvest.
-MK

La mention des "C0DA Digitals" pourrait être comprise comme les doigts du temps, c'est à dire les Jills. Mais c'est tiré par les cheveux.
On a un résumé des étapes : le I ARE ALL WE, prise de conscience d'appartenir au Godhead -> Nouvel Homme
Le CHIM -> Devenir un "Dieu"
Amaranth : se mettre soit même à rêver, et permettre à d'autre d'atteindre le CHIM.
MK :

Citation

Amaranth (02/16/11)

We haven't seen a fleshed-out alternative to CHIM to support something more preferable, but I promised a long while back to provide one. We'll see.
I will say that, CHIM or not, there is no evidence that either Talos nor Vehk achieved Amaranth. If they did, Tamriel would be in their rearview mirror. The Amaranth deserves its own topic, really. Its core concept is the most divisive among the mystics, in my opinion.

On peut donc revenir sur le Landfall. Qu'est-ce que c'est ? plusieurs idées peuvent apparaître :

-Même si ce n'est pas appelé le "Moonfall", peut-être les lunes (corps de Lorkhan) qui tombent
-Lorkhan qui retrouve son intégrité, et le monde qui se retrouve donc à l'intérieur de lui.
-Une jolie idée : PGE 3ème édition

Citation

D'autres affirment que le pays elfique a quitté Mundus et reviendra lorsque toutes les races de Mers seront réunies en une seule.

Ainsi, en détruisant Talos et éradiquant le Humains, le Thalmor (ou les mers en général) pourraient faire revenir Aldmeris. Mais on ne sait pas comment : peut-être en s'écrasant sur Tamriel, en lui rentrant dedans etc, ce qui ferait, au final, aller les gens sous Terre. L'amour des autres préviendraient les elfes de massacrer les humains.
(Cette dernière idée est cependant très bizarre, et AMHA peu probable : L'amour est plus vu ici comme l'achèvement du I ARE ALL WE.)

(je ne sais pas si MK était réélement bourré quand il a écrit cette lettre, mais ça tient vachement bien la route; je pense que c'était plus un moyen marrant de dire "j'ai pas vu la tête de celui qui me l'a donné", même si MK n'est sans doute pas toujours sobre lorsqu'il écrit. (La lettré était un "cadeau d'aniversaire" pour Kurt Kuhlmann))


En espérant que vous comprenez mieux la Loveletter. Si vous vous pensez que ça vaut la peine que je continue à faire des trucs comme ça, dites le. Et n'hésitez pas à débattre et à intervenir à propos de cette lettre

Modifié par Sifraël, 20 mai 2012 - 10:37.

[Paneb]

Très bonne idée que ce topic !
Surtout qu'en ce moment je dois dire que le lore je suis en plein de temps .
Je suis quelqu'un de plutôt actif sur La Confrérie des Traducteurs (et quasiment pas du tout ici mais bon), ce qui fait que je suis amené lors de certains de mes travaux à me retrouver devant des textes plus ou moins ancrés dans les Elders Scroll.
Et récemment, je suis même tombé sur cette fameuse lettre en fait .
C'était pendant la traduction de Integration - The Stranded Light (plus d'info : http://theelderscrol...file&fileid=441).
J'ai essayé de faire une traduction à peu près potable, mais autant dire que mes connaissances du lore m'ont paru largement insuffisantes pour réussir à faire quelque chose de correcte...
Je n'ai pas encore eu le temps de réellement me pencher sur ton texte et ses implications, étant quelque peu pressé par le temps ce soir, mais j'espère qu'il m'aidera à clarifier certaines choses de ma traduction .
Notamment en explorant les liens que tu as mis qui pointent vers des sujets très intéressants.
Je mets ma version traduite à la suite, en espérant qu'elle ne soit pas totalement erronée ^^'. Je me suis pas mal informé sur la GBT ainsi que la la bibliothèque impériale, mais impossible de remédier à mes lacunes en si peu de temps...

Citation

<DIV align="center"><font face="2">Lettre d'amour de la Cinquième ère, le vrai objectif de Tamriel
<br><br>
<DIV align="left"><font face="3">
Bonjour à tous. Alors que je rendais visite aux démons de Haigh la nuit dernière, je suis entré en possession du document qui suit. J'étais ivre, je suis donc dans l'incapacité de décrire son porteur. Mais je suis en mesure de vérifier qu'il provient, effectivement, de la Cinquième ère (!) de Tamriel, son auteur m'étant inconnu, même dans les visions. <br>
Cela intéressera la plupart des érudits ici ; car cela concerne l'évangile de l'Amour de Vivec, ce qui avait également beaucoup d’intérêt pour moi. <br>
Appréciez. <br><br>

<font face="5">Sous Ald Sotha, 5E911<br>
Maison fondatrice des ancêtre de Sul, dûment notifiée sous la maison digitale,<br>
Approuvé par préfet de l'école tourbillonnante<br>
Distribution chronocule: joyaux d'âme nécessaires : 78888-00-00-00-000 <br>
<br>
<font face="1">Mon nom est Jubal-lun-Sul, de la maison de Sul,dont le nom est connu et dit tout le long de la Baie Hargneuse et les Neufs Trônes des Neuf Temps. Notre seigneur est Alma Jaroon l'Elevé, de la maison de Jaroon, dont la ville est la première du Nouveau Nord, où tous ceux qui sont Allés-Dessous de l'Escale se sont installés et ont fait la paix avec le Ver, où nous n'étions pas Quatre-vingt et Un peuples séparés mais Un,  portant ensemble nos héritages tribaux sur le dos et coupant les tunnels par la lumière et la chaleur que tous les Mers [Elfes pour les non-connaisseurs du Lore] utilisent, avec la même quantité de poussière dans chaque bouche. Mon nom de famille vient du premier né dans le Velothiid, Haeko-dol-Sul, et, tout comme lui, nous sommes des marchands de sel. Nos armoiries sont les défenses du tigre-chauve-souris. Notre lignée est inscrite par C0DA. <br>
<br>
Les Digitaux disent que nous venons d'une autre étoile, mais beaucoup ont oublié. Ce n'est pas mon cas, car mon lignage m'a permis une audience avec Mémoire, et j'ai parlé avec les Roues de l'Accalmie. J'ai vu des preuves, comme ceux qui se sont Levés durant l'époque de l'Escale, quand le vent meurt assez bas Au-dessus et que tous font des pèlerinages sous la bannière de Vehk et Vehk.  Bien que beaucoup Au-dessus aient renoncé à la Mémoire, ils se rappellent aussi. <br>
<br>
-- <br>
<br>
<br>
Je vous dis maintenant, frères et soeurs de la quatrième ère à venir, que l'évangile de l'Amour renferme tout ce dont vous aurez besoin pour éviter les périls de l'Escale. Par les chronocules permis par les ‘génieurs de Lull, cet avertissement est donné gratuitement et par Amour. Le Sermon 35 commence comme ceci :<br>
<br>
<font face="5">"Les formules de la magie vélothi se transmettent dans les anciennes traditions, mais cette virilité est morte, c'est-à-dire, du moins, remplacée par autre chose. La vérité doit sa nature médicinale à la création du mythe de la justice et ses propriétés curatives au concept de sacrifice. Princes, chefs et anges obéissent tous aux mêmes notions. Cette opinion est principalement basée sur une prolifique abolition des grossièretés suggérées que l'on retrouvait dans les cérémonies et les duels au couteau, mais aussi à la chasse et dans la recherche poétique.

Du rituel des occasions, qui nous vient de l'époque de la caverne, je ne puis rien dire d'autre que la nécessité de ne pas laisser son état d'esprit être influencé par la lune. "
<br>
<br>
<font face="1">Le C0DA s'est brisé quand les frères jumeaux Vehk sont apparus ensemble depuis l'Aether, mais ils ont a eux deux capturé assez de Lui pour rendre de nouveau le monde [? les mots |Faute de frappe| ?]. Dans ce passage, Il décrit l'objectif du Dieu Sélénite [Ou lunaire, à travailler], que certain d'entre vous connaissent sous le nom de Lorkhan. Une fois stabilisés, les mondes devinrent des degrés [Paliers] : <br>
Toute la création est faite de sous-gradient. En premier était le Vide, qui a été séparé par AE. Anu et Padomay sont venus ensuite et avec leurs première esquisse est venu Aurbis. <br>
Du Vide à Aurbis : du rien au modèle.<br>
<br>
<font face="5">"Plus tard, et je veux dire bien plus tard, mon règne sera perçu comme un acte du plus profond amour qui soit, juste retour de la destinée astrale et des mariages consentis entre les deux. Par ce terme, j'évoque les catastrophes, qui arriveront des cinq coins du monde. Les révisions viendront ensuite, réparties entre l'espoir et le désespoir, situations uniquement requises par la mort périodique de l'immuable. Le temps cosmique ne fait que se répéter : j'ai déjà écrit ceci dans une vie antérieure. La prémonition de l'amour est une prémonition de la submersion, une folle plongée dans le sous-monde, par quoi je veux dire que vous finirez par lire à l'extérieur de vous-mêmes au cours de l'âge d'or. En ce jour, qui ne sera qu'une ombre du concept de sacrifice, l'histoire devra bien me percevoir pour ce que vous êtes, c'est-à-dire aimant le Mal." <br>
<br>
<font face="1">L'union des Aethers résume la naissance de toutes les magies. Comme une enceinte <font face="2">[intraduisible]<font face="1">, l'Aurbis a explosé avec son surplus. Et qui engendra, avec lui, le Potentiel d'Action. Ceci est l'apparition du premier Digitale : mantellian, mnemolia, le royaume aetherial des etada. La Tête de cet ordre est Magnus, mais il n'est pas une Pupille, mais si il a été engendré en raison de la naissance d'Akatosh.<br>
<br>
De Aurbis à l'Aetherius: la possibilité d'entretenir grâce au temps.<br>
<br>
<font face="5">"Conserver ses pouvoirs intacts à un tel stade revient à accepter l'existence de ce qui ne peut qu'être appelé esprit continu. Faites de votre amour une défense contre l'horizon. Une existence de pureté n'est accordée qu'aux saints, lesquels se manifestent sous une myriade de formes, dont la moitié sont terrifiantes et les autres divisées à parts égales entre assurance et absence de but. En retard est l'amoureux qui arrive à cette destination par une voie autre que la cinquième, ce qui est la limite pour ce monde. Il est le plus grand des pays et une série de croyances. Il est la ville sacrée qui ne connaît pas les troubles. La contrée barbare envahie de monstres est la règle. Cela est clairement attesté par ANU et son double, qui n'ont jamais réellement existé. "
<br>
<br>
<font face="1">Lull appelle ça une réfutation des genres, mais le sage pourrait en avoir conscience par la première apparence de Nu-Mantia, qui est la Liberté. Ou plutôt, la route vers la Liberté. <br>
<br>
Une autre sous-création est arrivée aux roues des etadas, une digue sur laquelle toute la création s'est brisée de nouveau, la fin des limites connue comme l'Oblivion [Néant dans certaines traductions officielles telles que la collection 2920]. Un écho du Vide anticipé mais non semblable, de nombreux esprits ont fuit là-bas et se sont hissés jusqu'au pouvoir en se contentant de tirer partie de l'impossibilité de Toute+Limite [Oui, je suis totalement paumé]. <br>
<br>
De l’Aetherius à l'Oblivion : de la création à la destruction. <br>
<br>
<font face="5">"De la même manière, tous les autres symboles de la réalité absolue ne sont que des idées anciennes qui n'attendent que d'être enterrées, du moins en l'essence. Ce texte est directement ordonné par les Codes de Méphala, origines du sexe et du meurtre, uniquement vaincus par ceux qui endossent ces idées sans mon intervention.

L'élite religieuse n'est ni une tendance ni une corrélation. Elle n'est que dogme, ajouté de l'influence de la mer perfide et du règne des étoiles, et dominé en son centre par l'épée, laquelle n'est rien sans une victime dans laquelle s'enfoncer. Tel est l'amour de Dieu et il souhaite vous en montrer davantage, à la fois prédateur et contribuant à la volonté de la récolte, scénario selon lequel chacun devient ce qu'il est, homme et femme, le mythique hermaphrodite. "<br>
<br>
<font face="1">Nous commençons à entrevoir le premier jet de l'émergence qui, de par sa nature, nécessite l'apparition de deux pouvoirs croisés. Inévitablement, cela amena à un autre gradient, mais cette fois-ci par un procédé percutant : le Piège du Dieu Sélénite. Les Aedras sont dit les Nommés à cette époque, ayant prêté leurs mains à ce qui était l'arène de l'éternellement impossible : le Mundus, ou l'Exactitude. <br>
<br>
De l'Oblivion au Mundus : les débris de toutes possibilités pour étayer toute chose. <br>
<br>
<font face="5">"Il suffit de définir les normes de la violence pour ne plus en tenir compte, suspendue qu'elle soit par les traités entre esprits. "<br>
<br>
<font face="1">Quand quelqu'un visite la Mémoire, il devient empli des premières idées du Dieu Sélénite, et distingue le piège dans le piège. Vehk le connait à ce moment, voit pour vous tous, et se rend compte du besoin d'un traité : possibilité d'échappatoire, premier jalon. <br>
<br>
Traduction C0DA : si tous les gradients précédents continuent d'évoluer le long de ce chemin, surtout maintenant qu'un centre est défini, le Mundus impossible, le processus de continuation peut-être estimé. <br>
<br>
L'écho du Vide est l'Oblivion. L'écho de l'Oblivion est maintenant la mort mortelle. La mort résulte d'une réappropriation des esprits qui se rapprochent des AE alignés -que ce soit la planète divine Aedra ou bien les Principautés d'Oblivion [les Plans ?]. Le nom donné par Vehk pour ce phénomène est, comme dit au-dessus, l'estimation sélénite. <br>
<br>
AE CHIM NU-MEN NU-MANTIA <br>
<br>
Du Mundus à la Mort mortelle : du centre à l’éphémère passagé.<br>
<br>
<font face="5">"Ceci doit être vu comme une opportunité et non comme une épreuve, même si certains préféreront baisser les bras, tant il est plus aisé d'être embrassé par l'amoureux que d'en devenir un soi-même. " <br>
<br>
<font face="1">
Nous voici avec la grande résignation de l’Evangile : imaginer la sous-création APRES la mort mortelle, dont l'esquisse se voudrait un écho du Mundus, et à travers cette imaginante création, l'échec de tant. <br>
<br>
Les rapports des Digitaux sur les actes du Dieu Sélénite dans tout ceci se nomme la Grande Douleur : <font face="5"> « Le Dieu Sélénite a échoué avec ses propres moyens, à montrer aux nouveaux rejetons comment ils ne pourraient.“<br>
<br>
<font face="1">Vous dans la Quatrième ère avait déjà été témoins de nombreuses tentatives d'atteindre le dernier sous-gradient de tout AE, cet état qui existe au-delà de la mort mortelle. Le Numidium. Le Endeavor [Le Dévoreur ?]. La Tour Prolixe [Erm]. CHIM. L'énantiomorphe. Le Scarabée qui s'est transformé en Nouvel Homme. <br>
<br>
Tout simplement, comme les Dieux ne peuvent connaitre la joie comme les mortels leur création, seuls les mortels peuvent comprendre la joie de la Liberté en devenant des fondateurs du model qui permet de supplanter la mort mortelle.<br>
<br>
Et tant d'entrevous abandonnent. <br>
<br>
La mort mortelle à Z (Z étant le l'écho de l'état-gradient  du Mundus Centerex) : antynimique à <font face="2">[intraduisible]<font face="1">.<br>
<br>
<font face="5">"Les régions inférieures regorgent de ces âmes, cavernes des trésors sans consistance, qui se réunissent afin de témoigner des vertus de l'extension, alors que l'amour ne se satisfait que des efforts considérables (incalculables). "<br>
<br>
<font face="1">Ceux qui n'échouent pas deviennent les Nouveaux Hommes : des individus au dessus de tout AE, ineffaçables et omniprésents. Sautant au bout du dernier pont de toute existence se la la Dernière existence. L'Eternelle. <br>
<br>
JE SUIS.<br>
<br>
Un Monde de Vous entier. <br>
<br>
Dieu. <br>
<br>
En dehors de Dieu, tout le monde a sa propre conscience, hallucinant pour l’éternité et tombant amoureux : JE SUIS ET NOUS SOMMES TOUS NOUS. <br>
<br>
Les Digitaux de C0DA ont confirmé qu'un sujet en privation sensorielle commence à halluciner après seulement vingt minutes. Comparez ceci à l'échelle du spectre magique et du continuum temporel, qui est sans fin, et vous commencer à entrevoir l'échec du Dieu Sélénite comme le plus Grand Présent. Comme au-dessus, <font face="5">C'est l'amour de Dieu.”
<br>
<br>
<font face="1">Pourquoi l'Amour ? <br>
<br>
Connaissez l'Amour pour éviter l'Escale, mes frères et soeurs du passé.<br>
<br>
Le Nouvel Homme devint Dieu devint Amaranth, hypnagogique immortel. Les hallucinations furent claires sous Ses yeux et alors, comme tous les parents, l'Amaranth chérit et adore tout ce qui provient de Lui. <br>
<br>
JE SOMMES TOUS NOUS.<br>
<br>
Dieu est Amour.<br>
<br>
VENEZ DANS LA MAISON DE NOUS. <br>
<br>
Dieu est Amour. <br>
<br>
UN MONDE EN ESPRIT JE SUIS. <br>
<br>
Dieu est Amour <br>
<br>
-- <br>
<br>
-- <br>
<br>
<font face="3">Et c'est ainsi que le message se termine. Faites-en ce que vous en voulez et parlez-en librement. Moi, je sais ce que je j'en fais. Mais même alors, j'essaye depuis des années et des années. Des efforts considérables, en effet.<br>
<br>
<font face="2">[intraduisible]<br>

<br><font face="3">-MK

[Sifraël]

Alors, j'y vais de mon point de vue (et surtout quelques critiques ) :
Je proposerais de garder "maison Sul" et "maison Jaroon", comme dans les jeux.
J'aime beaucoup le "Notre lignée est inscrite par C0DA.", qui garde le doute si le C0DA est ce qui code ou le résultat du codage.

Même si je préfère "Digitaux", "Digits" pourrait aussi convenir en Français, en montrant peut-être plus que cela se rapporte soit au doigts soit aux chiffres.

Enfin, je ne sais pas si tu as pris en compte que AE signifie "is", est.

Passons aux choses sérieuses :

Paneb, le 20 mai 2012 - 21:37, dit :

[/color] Le C0DA s'est brisé quand les frères jumeaux Vehk sont apparus ensemble depuis l'Aether, mais ils ont a eux deux capturé assez de Lui pour rendre de nouveau le monde [? les mots |Faute de frappe| ?]. Dans ce passage, Il décrit l'objectif du Dieu Sélénite [Ou lunaire, à travailler], que certain d'entre vous connaissent sous le nom de Lorkhan. Une fois stabilisés, les mondes devinrent des degrés [Paliers] :
Toute la création est faite de sous-gradient. En premier était le Vide, qui a été séparé par AE. Anu et Padomay sont venus ensuite et avec leurs première esquisse est venu Aurbis.

Déjà, Twice Vehk se rapporte à Vivec et signifierait plus "deux fois Vehk" ; en effet, son nom contient une lettre "V" de l'alphabet anglais ("Vi") et un daedrique ("Vehk") .
De même, c'est un "eux" inconnu qui a capturé assez de "Lui" (Vivec) qui est mentionné.

"Words" n'est pas une faute de frappe : rendre les mots stable, c'est accéder aux leçons de "Vehk and Vehk"

Pour Dieu Sélénite, ça rend bien, mais on a le livre Le Lorkhan Lunaire qui devrait clore le débat.

Et je préfère "Toute création est subgradiente" à "Toute la création est faite de sous-gradients". (d'ailleurs lit le message et les suivants, tu t'y retrouveras plus).

Paneb, le 20 mai 2012 - 21:37, dit :

<font face="1">
La prémonition de l'amour est une prémonition de la submersion, une folle plongée dans le sous-monde, par quoi je veux dire que vous finirez par lire à l'extérieur de vous-mêmes au cours de l'âge d'or. En ce jour, qui ne sera qu'une ombre du concept de sacrifice, l'histoire devra bien me percevoir pour ce que vous êtes, c'est-à-dire aimant le Mal."

L'union des Aethers résume la naissance de toutes les magies. Comme une enceinte <font face="2">[intraduisible]<font face="1">, l'Aurbis a explosé avec son surplus. Et qui engendra, avec lui, le Potentiel d'Action. Ceci est l'apparition du premier Digitale : mantellian, mnemolia, le royaume aetherial des etada. La Tête de cet ordre est Magnus, mais il n'est pas une Pupille, mais si il a été engendré en raison de la naissance d'Akatosh.<br>

Pour la traduction de tous ce qui se rapporte à la mer, il faut se rappeler qu'il semblerait que Nirn était entièrement sous-marine dans un kalpa précédent.

"Ward" correspond dans les jeux plus à une "barrière magique" qu' à une "Pupille". Mais quel mot utiliser...

Paneb, le 20 mai 2012 - 21:37, dit :

Les Aedras sont dit les Nommés à cette époque, ayant prêté leurs mains à ce qui était l'arène de l'éternellement impossible : le Mundus, ou l'Exactitude.

C'est plus les Aedras sont nommés à cette époque.

Paneb, le 20 mai 2012 - 21:37, dit :

Vous dans la Quatrième ère avait déjà été témoins de nombreuses tentatives d'atteindre le dernier sous-gradient de tout AE, cet état qui existe au-delà de la mort mortelle. Le Numidium. Le Endeavor [Le Dévoreur ?]. La Tour Prolixe [Erm]. CHIM. L'énantiomorphe. Le Scarabée qui s'est transformé en Nouvel Homme. <br>

"(Psijic) Endeavor" se rapporte à L'effort (Psijique)

Paneb, le 20 mai 2012 - 21:37, dit :

[color=#000000]JE SUIS ET NOUS SOMMES TOUS NOUS.

C'est plus "JE SUIS ET JE SOMMES NOUS TOUS".

Pour comprendre ça et la suite, je te renvois là


Voilà, je manque un peu de temps pour en rajouter plus, mais c'est le plus gênant. Je pense que tu devrais voir de toi-même les petits trucs que j'ai laissé passer. (si j'en vois d'autres, j'édite)

[Paneb]

Si les critiques me dérangeaient, je n'aurais pas posté .
Je vais me pencher sur tes remarques afin d'améliorer ma version !

Modifié par Paneb, 22 mai 2012 - 19:13.