J'ai encore des doutes pour certaines boîtes que je ne peux pas tester facilement in-game (dialogues d'entrées dans certaines factions inaccessibles à mon perso, messages de promotion...etc.), donc à tester et surveiller...
2
Text.Rsc
Débuté par
Ancestral Ghost
, 12 févr. 2012 - 21:21
55 réponses à ce sujet
#51
Posté 11 septembre 2012 - 09:17
Nouvelle version du text.rsc, avec correction des problèmes signalés ci-dessus. Et un nouveau lot d'accents perdus et de boîtes de message à la dérive.
J'ai encore des doutes pour certaines boîtes que je ne peux pas tester facilement in-game (dialogues d'entrées dans certaines factions inaccessibles à mon perso, messages de promotion...etc.), donc à tester et surveiller...
J'ai encore des doutes pour certaines boîtes que je ne peux pas tester facilement in-game (dialogues d'entrées dans certaines factions inaccessibles à mon perso, messages de promotion...etc.), donc à tester et surveiller...
Antoninus Bibulus Glaber
Coaching de PNJs chez Morrowind Renaissance
Coaching de PNJs chez Morrowind Renaissance
#52
Posté 11 septembre 2012 - 19:41
Beau suivi. Je testerai ça en même temps que mes essais désespérants sur Fall.exe !
#53
Posté 13 octobre 2012 - 17:57
Une petite mise à jour du fichier de Abg, suite à une passe générale aidée par le correcteur orthographique de Word. Je n'y ai guère trouvé qu'une vingtaine de petites choses, principalement des accents ou des tirets manquants.
Maintenant vous êtes prévenus : sauf à tout relire à la loupe ou à tomber par hasard sur une perle oubliée, le fichier peut être considéré comme sain à 98% du point de vue orthographique et accents. Ce qui ne veut pas dire qu'on aura pas envie d'améliorer telle ou telle chose en jouent, mais c'est une autre histoire !
Bon pour le PFD 0.28 !
Maintenant vous êtes prévenus : sauf à tout relire à la loupe ou à tomber par hasard sur une perle oubliée, le fichier peut être considéré comme sain à 98% du point de vue orthographique et accents. Ce qui ne veut pas dire qu'on aura pas envie d'améliorer telle ou telle chose en jouent, mais c'est une autre histoire !
Bon pour le PFD 0.28 !
Fichier(s) joint(s)
#54
Posté 13 octobre 2012 - 18:17
Daneel53, le 13 octobre 2012 - 17:57, dit :
Je n'y ai guère trouvé qu'une vingtaine de petites choses, principalement des accents ou des tirets manquants.
Ouf
Daneel53, le 13 octobre 2012 - 17:57, dit :
Ce qui ne veut pas dire qu'on aura pas envie d'améliorer telle ou telle chose en jouent, mais c'est une autre histoire !
Probablement oui.
En fait il y a deux situations :
- Le ratissage d'édition où on a les yeux rivés sur l'orthographe, la ponctuation...etc.
- La rencontre des textes in-game où, outre les problèmes de formatage, on s'interroge plus sur le sens de ce qu'on lit, le contenu, les problèmes de style...
Comme la lecture in-game est tributaire du hasard, rien ne saurait remplacer les innombrables joueurs qui ne manqueront pas de faire des retours, merci d'avance
Antoninus Bibulus Glaber
Coaching de PNJs chez Morrowind Renaissance
Coaching de PNJs chez Morrowind Renaissance
#55
Posté 15 février 2017 - 18:29
Bonjour,
Afin de résoudre les problèmes évoqués ici j'ai mis à jour le fichier TEXT.RSC. En attendant un éventuel PFD 0.32, je vous invite à prendre ce fichier et remplacer celui qui se trouve dans le répertoire Arena2.
Afin de résoudre les problèmes évoqués ici j'ai mis à jour le fichier TEXT.RSC. En attendant un éventuel PFD 0.32, je vous invite à prendre ce fichier et remplacer celui qui se trouve dans le répertoire Arena2.
Fichier(s) joint(s)
Modifié par Daneel53, 15 février 2017 - 18:29.
#56
Posté 26 juin 2017 - 15:53
Ce fichier corrigé a été intégré au PFD 0.32.
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)