

Oblivion Camemberizator 1.0
#1
Posté 06 novembre 2010 - 16:14
Version : 1.0
Auteurs : MagikMike, Shadow-She-Wolf.
Taille : ~65 Kio
Pré-requis :
* Un Oblivion v1.2.0416 FRANCAIS reconnu par OBSE (sauf la version Steam pour l'instant)
* Oblivion Script Extender correctement installé.
Description :
Vous n'avez jamais pesté contre la traduction française d'Oblivion et ces imperfections?
Vous trouvez que le PNOO ne corrige pas assez?
Le WOC est fait pour vous.
Ce programme (et oui, ce n'est pas un mod ! ) est un plugin pour Oblivion Script Extender
dont le but est de corriger les derniers vestiges de langue anglaise d'Oblivion intraduisibles par un MOD.
*ATTENTION* : CECI NE TRADUIRA PAS VOTRE VO EN VF. VOUS DEVEZ L'UTILISER SUR UNE VF !!
NE PAS DEMANDER OU TROUVER CE GENRE DE PATCH, C'EST ILLEGAL !
WIWILAND NE CAUTIONNE PAS LE PIRATAGE.
Pensez à bien consulter le lisez-moi !
Patch disponible sur le site:
Télécharger
http://img178.imageshack.us/img178/1921/avej.th.jpghttp://img339.imageshack.us/img339/8863/71716267.th.jpghttp://img827.imageshack.us/img827/9403/invoc.th.jpghttp://img593.imageshack.us/img593/1584/journal.th.jpghttp://img258.imageshack.us/img258/3906/repos2.th.jpghttp://img258.imageshack.us/img258/3906/repos2.th.jpg
Merci de nous faire part de tout retour de problème sur ce sujet.
#2
Posté 06 novembre 2010 - 17:04

"J'aime à voir les choses tomber en place."
Kerro Panille
Bloc-notes
#3 Invité_kaos_sita
Posté 06 novembre 2010 - 17:54
#4
Posté 06 novembre 2010 - 20:22

Même si là c'est pour oblivion donc dans le fond ça sert à rien

Edit: Inclinez vous oblivionneurs devant ce fier héros morrowindien qui vient vous apporter le salut!
Modifié par Warum nicht?, 06 novembre 2010 - 20:36.
VGM (Véritable Gnou Morrowindien)
#6
Posté 19 novembre 2010 - 11:29
Merci

#7
Posté 25 novembre 2010 - 18:57
il n'est donc pas utilisable avec la version steam?
est ce que la version pour steam est prevu ++
#8
Posté 25 novembre 2010 - 19:14
geobarjoe, le 25 novembre 2010 - 18:57, dit :
il n'est donc pas utilisable avec la version steam?
est ce que la version pour steam est prevu ++
Le patch n'a pas été testé sous Steam.
Il est possible qu'il fonctionne, tout ou en partie...ou pas du tout.
Ensuite, ni MagikMike, ni moi-même n'avons Steam, donc s'il y a des retouches à faire pour Steam...et bien on ne peut pas les faire, ce genre de patch se fait de manière empirique, et est irréalisable à l'aveugle.
Toutefois, le patch est open source, donc si quelqu'un se sent capable de l'adapter à Steam...il peut, ça serait une très bonne chose même.

#9
Posté 25 novembre 2010 - 20:39
je viens de le telecharger , je vais le test via steam et tiendrai au courant si il fonctione ou non ++
re
je n'ai pas reussi a le faire fonctinner correctement sur steam.
il y a qlq truc qui fonctionne mais il m'enleve d'autre chose qui etait ds l'obse.
Tant pis ++
#10
Posté 02 février 2011 - 20:19
j'adore le camembert !!!
#11
Posté 23 février 2011 - 19:04

Alors je risque de passer par l'abruti de service, mais ... Je n'ai pas de fichier "OBSE" dans "Data", et la dernière version d'Obse n'en inclut pas. Tout ce que j'ai, c'est un fichier "0019b", contenant tous les readme, et un fichier "src" qui contient tout plein de choses (oui, j'ai la flemme

Donc j'aimerais bien profiter de ce joli petit programme, mais le problème est tel que je ne sais où l'installer. Quelqu'un pourrait-il m'aider, s'iouplait ?

#12
Posté 23 février 2011 - 19:19
Duc Moquette, le 23 février 2011 - 19:04, dit :

Alors je risque de passer par l'abruti de service, mais ... Je n'ai pas de fichier "OBSE" dans "Data", et la dernière version d'Obse n'en inclut pas. Tout ce que j'ai, c'est un fichier "0019b", contenant tous les readme, et un fichier "src" qui contient tout plein de choses (oui, j'ai la flemme

Donc j'aimerais bien profiter de ce joli petit programme, mais le problème est tel que je ne sais où l'installer. Quelqu'un pourrait-il m'aider, s'iouplait ?

Après, je suppose que le dossier est créé après le premier lancement du jeu avec OBSE… ou quelque chose dans ce goût là…
Quoi qu'il en soit, rien ne t'empêche de créer ce dossier…
./Oblivion/Data/OBSE/Plugins/
Et tu places à l'intérieur la .dll…
À noter, le dossier "src", tu n'as pas besoin de l'installer, "src" est un acronyme pour "Source (Code)", c'est ce qui permet de construire l'application, mais est inutile pour l'exécuter…
#13
Posté 04 mars 2011 - 18:51

Donc merci pour ton aide, ça marche bien, et bravo pour ce joli programme

Après je ne sais pas si c'est le WOC ou le PNOO qui corrige ça, mais il reste des noms de cells pas traduits, tels que "My Cheydinhal House" ou "My Leyawiin House", alors que "Ma Maison à Bruma" est bien traduit... Ce n'est pas vital, c'est juste que je trouve ça un peu bizarre, et je vous remercie déjà pour le travail accompli

#14
Posté 04 mars 2011 - 20:56
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)