salut a tous
alors voici mon problemme, j'ai oblivion goty en français ,
alors apres avoir installé " quelques " mods , j'ai remarqué que mon jeu etai en partie devenu allemand :s
jene sais pas de quel mod il s'agit :s:s
0
Problemme De Langue Oblivion
Débuté par
predatordark
, 14 août 2008 - 12:37
8 réponses à ce sujet
#2
vor
Bugovore
Posté 14 août 2008 - 12:44
re 
ben, donnes ta liste de mod, si quelqu'un les connait, il pourra te dire. Sinon, ils doivent très probablement tous avoir un fichier texte (ou équivalent) qui les accompagne, vois donc lequel est dans la langue de Goethe.
Autre méthode, non garantie sous obli, trouve dans le jeu un moment où il est parlé allemand, fais une sav spéciale, puis décoche tes mods par moitié jusqu'à ce que cela redevienne en françois. Par éliminations successives, tu devrais pouvoir trouver le, ou les coupables...
Si "quelques" se conjugue à 3 chiffres, bon courage....
ben, donnes ta liste de mod, si quelqu'un les connait, il pourra te dire. Sinon, ils doivent très probablement tous avoir un fichier texte (ou équivalent) qui les accompagne, vois donc lequel est dans la langue de Goethe.
Autre méthode, non garantie sous obli, trouve dans le jeu un moment où il est parlé allemand, fais une sav spéciale, puis décoche tes mods par moitié jusqu'à ce que cela redevienne en françois. Par éliminations successives, tu devrais pouvoir trouver le, ou les coupables...
Si "quelques" se conjugue à 3 chiffres, bon courage....
#4
Methos_
Posté 14 août 2008 - 12:57
Salutations,
Si tu a tout installé (Oblivion + le DvD avec S.I et KOTN), ce n'est peut-être pas du à tes mods. En effet, dans une des quêtes liée à KOTN (celle des chevaliers devenus des méchants squelettes), une fois les chevaliers libérés de leur malédiction, la fin de la quête est en allemand (voix et textes)... mais juste ce morceau, heureusement.
Traduction faite à la hache
predatordark, le 14.08.2008 à 13:36, dit :
salut a tous
alors voici mon problemme, j'ai oblivion goty en français ,
alors apres avoir installé " quelques " mods , j'ai remarqué que mon jeu etai en partie devenu allemand :s
jene sais pas de quel mod il s'agit :s:s
alors voici mon problemme, j'ai oblivion goty en français ,
alors apres avoir installé " quelques " mods , j'ai remarqué que mon jeu etai en partie devenu allemand :s
jene sais pas de quel mod il s'agit :s:s
Si tu a tout installé (Oblivion + le DvD avec S.I et KOTN), ce n'est peut-être pas du à tes mods. En effet, dans une des quêtes liée à KOTN (celle des chevaliers devenus des méchants squelettes), une fois les chevaliers libérés de leur malédiction, la fin de la quête est en allemand (voix et textes)... mais juste ce morceau, heureusement.
Traduction faite à la hache
"Toute réponse constitue une prise dangereuse sur l'univers. Malgré une apparence sensée, elle n'explique peut-être rien"
Le Fouet Zensunni
Le Fouet Zensunni
#5
predatordark
Posté 14 août 2008 - 13:00
Methos_, le 14.08.2008 à 12:56, dit :
Salutations,
Si tu a tout installé (Oblivion + le DvD avec S.I et KOTN), ce n'est peut-être pas du à tes mods. En effet, dans une des quêtes liée à KOTN (celle des chevaliers devenus des méchants squelettes), une fois les chevaliers libérés de leur malédiction, la fin de la quête est en allemand (voix et textes)... mais juste ce morceau, heureusement.
Traduction faite à la hache
predatordark, le 14.08.2008 à 13:36, dit :
salut a tous
alors voici mon problemme, j'ai oblivion goty en français ,
alors apres avoir installé " quelques " mods , j'ai remarqué que mon jeu etai en partie devenu allemand :s
jene sais pas de quel mod il s'agit :s:s
alors voici mon problemme, j'ai oblivion goty en français ,
alors apres avoir installé " quelques " mods , j'ai remarqué que mon jeu etai en partie devenu allemand :s
jene sais pas de quel mod il s'agit :s:s
Si tu a tout installé (Oblivion + le DvD avec S.I et KOTN), ce n'est peut-être pas du à tes mods. En effet, dans une des quêtes liée à KOTN (celle des chevaliers devenus des méchants squelettes), une fois les chevaliers libérés de leur malédiction, la fin de la quête est en allemand (voix et textes)... mais juste ce morceau, heureusement.
Traduction faite à la hache
j'ai pas encore entamé KOTN :s:s
voila ma liste de mod ^^
http://img213.imageshack.us/img213/701/55154332sf7.th.jpghttp://img105.imageshack.us/img105/4017/30448939tw4.th.jpg
Modifié par predatordark, 14 août 2008 - 13:08.
#6
Shadow she-wolf
Le katana de la GBT
Posté 14 août 2008 - 13:47
Methos_, le 14.08.2008 à 13:56, dit :
En effet, dans une des quêtes liée à KOTN (celle des chevaliers devenus des méchants squelettes), une fois les chevaliers libérés de leur malédiction, la fin de la quête est en allemand (voix et textes)... mais juste ce morceau, heureusement.
A ce niveau là, KOTN est presque propre, juste deux ou trois titres de sujet et une ou deux répliques (écrites, pas orales) sont en anglais.
Concernant la liste des mods, si on a obmm d'installé, on peut la trouvé en fichier texte dans C:\Documents and Settings\nom d'utilisateur\Local Settings\Application Data\Oblivion\plugins.txt
#7
predatordark
Posté 14 août 2008 - 14:52
# This file is used to tell Oblivion which data files to load.
# Use the oblivion launcher or obmm to choose which files you want.
# Please do not modify this file by hand.
# last modified by obmm: 14/08/2008 13:58
Oblivion.esm
Cobl Main.esm
Cybiades.esm
Armamentarium.esm
Kvatch Rebuilt.esm
Francesco's Optional New Items Add-On.esm
Francesco's Leveled Creatures-Items Mod.esm
Francesco's Optional New Creatures Add-On.esm
AznarsLifeDetect.esp
Cobl Glue.esp
Cobl Si.esp
Cobl Tweaks.esp
Bestiaire de Noe.esp
MapMarkers.esp
BountyReductionOverTime.esp
IlluminationWithin.esp
Cities Alive At Night.esp
IlluminationWithout.esp
Robe archimage.esp
roseblade.esp
witchkingsword.esp
realumbra.esp
KatanaBaurus.esp
arme - excalibur.esp
Naturel_Habitat_by_Max_Tael.esp
Anneau de Morphologie.esp
Sabres Elfiques d'Adonnay.esp
DEJ Harvest - Flora.esp
VéritableCombatSansArmuredeGalerion.esp
za_bankmod_FR.esp
ALE_blackskirt.esp
SoulCalibur.esp
Drokk's Vampire Mod.esp
KT_CustomRaceFix.esp
javbs.esp
PDM_Sombreroses.esp
VA_BetterGold_2.0fr.esp
mythsandlegends.esp
DLTIC-1-6FR.esp
Salmo the Baker, Cobl.esp
Forgrum's Travelogue v2.1.esp
personality_idles2.esp
x8-Ratio.esp
ExnemRuneskulls.esp
Capes and Cloaks FR.esp
DLCShiveringIsles.esp
Oblivion WarCry EV.esp
Oblivion WarCry.esp
Enhanced Water v2.0 HD.esp
EshmesBodiesV2.esp
Plus de boucliers FR.esp
Francesco's 10 days respawn time - 1-20 day lenght rescale.esp
Knights.esp
Equipement Rouillé.esp
ElegantVests.esp
Armure de Sauron.esp
Marqueurs des maisons.esp
Marqueurs des maisons achetées.esp
ArcaneArchery.esp
Sac sans fond.esp
Quick Wardrobe.esp
Francesco's Optional Files.esp
EFGAddPose.esp
Collection de dagues.esp
Anneau de la nuit.esp
100_pour_cent_fleches_retrouvés.esp
Lycanthropie et Lichcraft.esp
Couronnes_Kafei_Armures.esp
Couronnes_Kafei_Vetements.esp
CNSet_d'ombre.esp
CNSet_d'ombre_Khajiit.esp
CNSet_d'ombre_Argonien.esp
StandingJOJO.esp
Fantasy Mod.esp
Armure Dreugh.esp
Armures d'ossements.esp
Armure de Stalhrim.esp
RealSwords - Redguard HI-NPC.esp
RealSwords - Redguard HI.esp
ArmureAMJouable .esp
armures_jouables.esp
EpeeHaeliaLatta.esp
Armure Indoril.esp
Armure de milicien.esp
Hallebarde.esp
CasquesChevaliers.esp
BasicInstinct.esp
Armure de Griffin.esp
Armure de Cuir Bouilli.esp
Les_Faux_de_TDAModv1.2.esp
SoulReaver blade.esp
XulEntiusGorge.esp
Shock color.esp
shinyEmotions.esp
Loth's Blunt Weapons.esp
Loth's Blunt Weapons- Mobs.esp
Eroblivion.esp
Loth's Blunt Weapons for Npcs.esp
Cybiades.esp
Nicoroshi Creations DW heavy.esp
Nicoroshi Creations DW Light.esp
SoulCalibur blade.esp
Armes akaviri orientales.esp
Elfes de la nuit 1.1.esp
xulTheHeath.esp
xulLushWoodlands.esp
xulAncientYews.esp
xulAncientRedwoods.esp
CET_DwemerPrecisionBow_v2_FR.esp
OutilsKagrénac.esp
xulStendarrValley.esp
Landmarks, w Wells.esp
ULFallenLeafEverglade.esp
xulRollingHills_EV.esp
xulChorrolHinterland.esp
CHMaisonAb.esp
xulColovianHighlands_EV.esp
Apachii_Goddess_Store.esp
77_Umpa_Animation.esp
Collection de Chapeaux.esp
Trois licornes.esp
Reseau de transport Cyrodiilien 1.3.esp
Château Almgard version 2.0.esp
armures_jouables_exnem.esp
CybiadesDungeon.esp
armures_jouables_exnemdec.esp
Adult_BookStore.esp
Hiyoko_Store.esp
ClocksOfCyrodiil_vf.esp
LoadingScreens.esp
SkyShip.esp
New Frostmourne Sword by Jojjo v1_0.esp
Mise en valeur des pierres precieuses.esp
EquipementDwemer.esp
Les arcs de Nico v1.1.esp
VaultsofCyrodiil.esp
xuldarkforest.esp
BlackLuster_FR.esp
Tenue d'exploratrice.esp
Epée des dieux.esp
Armure Illusion sanguinaire & Arcania.esp
Wyrmfang.esp
Bâtons animés d'Echonite.esp
Armures de sorcellerie.esp
ArmamentariumLL.esp
sprig.esp
Vermillion and Silverthorn VF.esp
Armure d'atronach de givre.esp
Gray's Anatomy.esp
Loge du Dragon.esp
Kvatch Rebuilt.esp
MO_Fremleyan.esp
ArmamentariumArtifacts.esp
LetThePeopleDrink-fountainonly-Cobl.esp
LetThePeopleDrink.esp
Oblivion Collectible Cards.esp
Les fermiers sont de retour.esp
ArmamentariumLLVendors.esp
LoadingScreensSI.esp
Armure gothique animalière.esp
# Use the oblivion launcher or obmm to choose which files you want.
# Please do not modify this file by hand.
# last modified by obmm: 14/08/2008 13:58
Oblivion.esm
Cobl Main.esm
Cybiades.esm
Armamentarium.esm
Kvatch Rebuilt.esm
Francesco's Optional New Items Add-On.esm
Francesco's Leveled Creatures-Items Mod.esm
Francesco's Optional New Creatures Add-On.esm
AznarsLifeDetect.esp
Cobl Glue.esp
Cobl Si.esp
Cobl Tweaks.esp
Bestiaire de Noe.esp
MapMarkers.esp
BountyReductionOverTime.esp
IlluminationWithin.esp
Cities Alive At Night.esp
IlluminationWithout.esp
Robe archimage.esp
roseblade.esp
witchkingsword.esp
realumbra.esp
KatanaBaurus.esp
arme - excalibur.esp
Naturel_Habitat_by_Max_Tael.esp
Anneau de Morphologie.esp
Sabres Elfiques d'Adonnay.esp
DEJ Harvest - Flora.esp
VéritableCombatSansArmuredeGalerion.esp
za_bankmod_FR.esp
ALE_blackskirt.esp
SoulCalibur.esp
Drokk's Vampire Mod.esp
KT_CustomRaceFix.esp
javbs.esp
PDM_Sombreroses.esp
VA_BetterGold_2.0fr.esp
mythsandlegends.esp
DLTIC-1-6FR.esp
Salmo the Baker, Cobl.esp
Forgrum's Travelogue v2.1.esp
personality_idles2.esp
x8-Ratio.esp
ExnemRuneskulls.esp
Capes and Cloaks FR.esp
DLCShiveringIsles.esp
Oblivion WarCry EV.esp
Oblivion WarCry.esp
Enhanced Water v2.0 HD.esp
EshmesBodiesV2.esp
Plus de boucliers FR.esp
Francesco's 10 days respawn time - 1-20 day lenght rescale.esp
Knights.esp
Equipement Rouillé.esp
ElegantVests.esp
Armure de Sauron.esp
Marqueurs des maisons.esp
Marqueurs des maisons achetées.esp
ArcaneArchery.esp
Sac sans fond.esp
Quick Wardrobe.esp
Francesco's Optional Files.esp
EFGAddPose.esp
Collection de dagues.esp
Anneau de la nuit.esp
100_pour_cent_fleches_retrouvés.esp
Lycanthropie et Lichcraft.esp
Couronnes_Kafei_Armures.esp
Couronnes_Kafei_Vetements.esp
CNSet_d'ombre.esp
CNSet_d'ombre_Khajiit.esp
CNSet_d'ombre_Argonien.esp
StandingJOJO.esp
Fantasy Mod.esp
Armure Dreugh.esp
Armures d'ossements.esp
Armure de Stalhrim.esp
RealSwords - Redguard HI-NPC.esp
RealSwords - Redguard HI.esp
ArmureAMJouable .esp
armures_jouables.esp
EpeeHaeliaLatta.esp
Armure Indoril.esp
Armure de milicien.esp
Hallebarde.esp
CasquesChevaliers.esp
BasicInstinct.esp
Armure de Griffin.esp
Armure de Cuir Bouilli.esp
Les_Faux_de_TDAModv1.2.esp
SoulReaver blade.esp
XulEntiusGorge.esp
Shock color.esp
shinyEmotions.esp
Loth's Blunt Weapons.esp
Loth's Blunt Weapons- Mobs.esp
Eroblivion.esp
Loth's Blunt Weapons for Npcs.esp
Cybiades.esp
Nicoroshi Creations DW heavy.esp
Nicoroshi Creations DW Light.esp
SoulCalibur blade.esp
Armes akaviri orientales.esp
Elfes de la nuit 1.1.esp
xulTheHeath.esp
xulLushWoodlands.esp
xulAncientYews.esp
xulAncientRedwoods.esp
CET_DwemerPrecisionBow_v2_FR.esp
OutilsKagrénac.esp
xulStendarrValley.esp
Landmarks, w Wells.esp
ULFallenLeafEverglade.esp
xulRollingHills_EV.esp
xulChorrolHinterland.esp
CHMaisonAb.esp
xulColovianHighlands_EV.esp
Apachii_Goddess_Store.esp
77_Umpa_Animation.esp
Collection de Chapeaux.esp
Trois licornes.esp
Reseau de transport Cyrodiilien 1.3.esp
Château Almgard version 2.0.esp
armures_jouables_exnem.esp
CybiadesDungeon.esp
armures_jouables_exnemdec.esp
Adult_BookStore.esp
Hiyoko_Store.esp
ClocksOfCyrodiil_vf.esp
LoadingScreens.esp
SkyShip.esp
New Frostmourne Sword by Jojjo v1_0.esp
Mise en valeur des pierres precieuses.esp
EquipementDwemer.esp
Les arcs de Nico v1.1.esp
VaultsofCyrodiil.esp
xuldarkforest.esp
BlackLuster_FR.esp
Tenue d'exploratrice.esp
Epée des dieux.esp
Armure Illusion sanguinaire & Arcania.esp
Wyrmfang.esp
Bâtons animés d'Echonite.esp
Armures de sorcellerie.esp
ArmamentariumLL.esp
sprig.esp
Vermillion and Silverthorn VF.esp
Armure d'atronach de givre.esp
Gray's Anatomy.esp
Loge du Dragon.esp
Kvatch Rebuilt.esp
MO_Fremleyan.esp
ArmamentariumArtifacts.esp
LetThePeopleDrink-fountainonly-Cobl.esp
LetThePeopleDrink.esp
Oblivion Collectible Cards.esp
Les fermiers sont de retour.esp
ArmamentariumLLVendors.esp
LoadingScreensSI.esp
Armure gothique animalière.esp
#8
Seiken
Posté 14 août 2008 - 16:20
Comme tu as beaucoup de mods, dont certains en anglais, peux-tu préciser en quoi ton jeu est devenu en partie en allemand.
Les dialogues, les lieux, les menus, les objets de base, les marqueurs sur la carte, les messages du jeu (comme le Level +1), etc...
Ensuite, en se basant là-dessus, on pourra restreindre à une certaine catégorie de mods, et tu pourras, en désactivant les esp (un peu comme vor a dit) rapidement trouver le mod qui cause cela
Les dialogues, les lieux, les menus, les objets de base, les marqueurs sur la carte, les messages du jeu (comme le Level +1), etc...
Ensuite, en se basant là-dessus, on pourra restreindre à une certaine catégorie de mods, et tu pourras, en désactivant les esp (un peu comme vor a dit) rapidement trouver le mod qui cause cela
Membre du MJLA.
Membre de la Team Morrowind Stargate & Oblivion Stargate - Le Cercle des Anciens
Floodeur vétéré :P
Membre de la Team Morrowind Stargate & Oblivion Stargate - Le Cercle des Anciens
Floodeur vétéré :P
#9
predatordark
Posté 14 août 2008 - 16:56
un peu de tout sauf les dialogue ...
par contre j'ai voulut remetre le pno pour voir si ca changeais quelque chose mais maintenant quand je l'active mon jeux plante :s:s
par contre j'ai voulut remetre le pno pour voir si ca changeais quelque chose mais maintenant quand je l'active mon jeux plante :s:s
Modifié par predatordark, 14 août 2008 - 17:10.
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
