Aller au contenu


Une version anglaise ?


  • Veuillez vous connecter pour répondre
40 réponses à ce sujet

#26 Gilbertus

Gilbertus

    Kalenbours


Posté 04 avril 2005 - 17:10

Citation

c'est un script qui deconne a cause de la localisation ?
si c'est le cas, va falloir penser a le virer. 

Bien vu  :rolleyes:  :lol:  :dry:

Kalendaar un jour, Kalendaar toujours ...


#27 Ethaniel

Ethaniel

    Scribe de la main


Posté 04 avril 2005 - 18:57

Sentenza, le 04.04.2005 à 17:10, dit :

Par contre je me pose la question du fameux script tribunal arrangé par kalendaar...

J'avais oublié de dire que c'est grâce à morrowind dummies (merci au passage à l'auteur et aux traducteurs) que j'ai trouvé ça.

Rq que tu l'enlèves ou pas cela n'as pas d'importance car je crois que c'est le script de correction donné par Bethesda.
Donc on remplace par quelque chose d'identique.
A+ Ethaniel
Ça y est la retraite est arrivée.

“Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses.” Gandhi

Démon de l'Air de Kalendaar

#28 leeoneil

leeoneil

    testeur fou


Posté 15 avril 2005 - 10:17

Je suis ignoble mais...
Dites, vous ne nous avez pas oublié?  :D

Qu'azura vous bénisses sur 34 générations  :)

#29 Gilbertus

Gilbertus

    Kalenbours


Posté 15 avril 2005 - 10:38

Citation

Je suis ignoble mais...
Dites, vous ne nous avez pas oublié?

Je ne vous ai pas oublié mais .... il rested es BUG à corriger qui est la priorité.

Kalendaar un jour, Kalendaar toujours ...


#30 Thom

Thom

Posté 15 avril 2005 - 20:34

ah quand meme leeoneil tu pourrais être un peu plus patient non...  :D Pffffffffff

*se cherche qqch à faire en attendant kalandaar*
Thom, fier possesseur de VO
--------------------
Vous aussi rejoignez les Fervents Partisans de l'Immuabilité Avatarienne!

#31 Not Quite Dead

Not Quite Dead

    Rincevent


Posté 02 mai 2005 - 15:46

Toujours à la chasse aux bugs, Gilbertus? :)

[Et hop, un petit up tout en finesse. :) ]
« I was a soldier! I killed people!
- You were a doctor!
- I had bad days! »
John Watson, en train d'étrangler Sherlock Holmes, Sherlock - A Scandal in Belgravia (2012)
---------------
Vous aussi rejoignez les Fervents Partisans de l'Immuabilité Avatarienne!
---------------
VGM impénitent (était-il besoin de le préciser?)
---------------
Paterfamilias niv.IV

#32 Regan

Regan

Posté 09 août 2005 - 18:10

:D

Le conversion VA est-il toujours prevu ?
Toute Résistance est Futile

#33 Angora

Angora

    Danse avec les bugs


Posté 16 août 2005 - 19:18

S'il y a une version en Inngliche in ze text, est-ce que le nom sera un peu adapté pour moins ressembler à "calendar" ? Je ne suis pas sûr que pour un anglophone, "Kalendrrier" sonne bien comme de l'aventure épique. (Moi, j'ai un peu le même problème avec le château Vianden...)  :blush:
Le saviez-vous ?

En français, il n'y a jamais, jamais, JAMAIS, J-A-M-A-I-S, de cédille à un 'c' devant un 'e', un 'i' ou un 'y'. Jamais. Sans aucune exception. Pas la moindre. Zéro. Cédille devant e, i ou y = faute. Un point, c'est tout, c'est comme ça, ça a toujours été comme ça, et ça le sera toujours.

#34 Gilbertus

Gilbertus

    Kalenbours


Posté 16 août 2005 - 21:28

De toutes façon Kalendaar restera Kalendaar

Nom du serveur, nom des domaines, nom du site oblige :blush:

Kalendaar un jour, Kalendaar toujours ...


#35 Not Quite Dead

Not Quite Dead

    Rincevent


Posté 26 janvier 2006 - 22:20

Bonsoir.

Une version anglaise de KalendaaR est-elle toujours à l'ordre du jour, ou le débuggage de la VF est-il toujours en cours. ;)
« I was a soldier! I killed people!
- You were a doctor!
- I had bad days! »
John Watson, en train d'étrangler Sherlock Holmes, Sherlock - A Scandal in Belgravia (2012)
---------------
Vous aussi rejoignez les Fervents Partisans de l'Immuabilité Avatarienne!
---------------
VGM impénitent (était-il besoin de le préciser?)
---------------
Paterfamilias niv.IV

#36 Angel Eyes Sentenza

Angel Eyes Sentenza

    Cave Canem


Posté 26 janvier 2006 - 22:58

Je ne crois pas trop m'avancer en disant que si vous voulez une version anglaise , il vous faudra :


1- vous armer de patience, BEAUCOUP de patience soit :

2- aller faire sauter les locaux de blizzard


;)
Burro català : "Le caractère catalan semble comporter les vertus de l'âne : ténacité, détermination, ardeur à la tâche et fidélité. "

"J'aime à voir les choses tomber en place."

Kerro Panille

Bloc-notes


#37 Not Quite Dead

Not Quite Dead

    Rincevent


Posté 26 janvier 2006 - 23:11

;)
Okay. Je viens de me souvenir d'un certain post de Gilbertus que j'avais malencontreusement oublié.
« I was a soldier! I killed people!
- You were a doctor!
- I had bad days! »
John Watson, en train d'étrangler Sherlock Holmes, Sherlock - A Scandal in Belgravia (2012)
---------------
Vous aussi rejoignez les Fervents Partisans de l'Immuabilité Avatarienne!
---------------
VGM impénitent (était-il besoin de le préciser?)
---------------
Paterfamilias niv.IV

#38 Ethaniel

Ethaniel

    Scribe de la main


Posté 27 janvier 2006 - 20:08

 Sentenza, le 26.01.2006 à 22:58, dit :

2- aller faire sauter les locaux de blizzard


:shock:
  
  Et également tous les serveurs de WOW :blush:
  
  
Spoiler
  
A+ Ethaniel
Ça y est la retraite est arrivée.

“Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses.” Gandhi

Démon de l'Air de Kalendaar

#39 Rojhann

Rojhann

    Pelleteuse daedrique : Le devoir ma pelle.


Posté 27 janvier 2006 - 20:25

flood pour la bonne cause:



:blush:  :shocked:  :shock:
Qui scribit, bis legit

Dicton Manchot: "Pelle qui rouille n'amasse pas plousse."

"Le bon sens est une affaire d'orientation."

#40 Gilbertus

Gilbertus

    Kalenbours


Posté 27 janvier 2006 - 22:03

Pour un level 60 il va falloir encore patienter, car j'ai la manie des rerolls :blush: :shocked: :shock:

Sont sympas Oblivion de retarder en permanence leur jeu pour moi ;)

Kalendaar un jour, Kalendaar toujours ...


#41 darodak

darodak

Posté 26 février 2006 - 01:22

LOLL :shocked:  :shocked: ET BRAVO pour ceux qui  ont et qui travail toujours sur kalandar sa a l'air sublime. j'ai hâte a la compatibiliter vo  bon courage  Gilbertus je suis sur que tu va y arriver

Modifié par darodak, 26 février 2006 - 01:26.





0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)