Aucune réponse à ce sujet

[Svartalfar]

Un utilisateur de Reddit, Commander-Gro-Badul, s'est attaché à retranscrire l'ancienne langue orque à partir des éléments de TESO, et notamment ce texte et sa traduction. Il a du coup fait un lexique de cette langue morte..

Son travail est à retrouver ici, mais par souci de clarté, j'indique son lexique dans ce post, que l'on puisse tranquillement le relire.

Quote

A
Ag - at
Agra - shield

B
Beshkar - cairn, forge

C
Crun - blood
Crunzarga - Revenge, literally blood-price

D
Dek - gather
Dulg - climb

E
Eb - and

G
Gesh - lay [down]
Glushun - sorrow, specifically the mountain of Sorrow
Golzarga - cherished
Goltragga - chieftain

J
Jur - [to] place

K
Khazun Ghash - Seamount
Krazak - summit

L
Lochan - find
Lorak - bracer
Lorish - armlet

M
Magicka - magic, enchantment
Murimush - looter

N
Ne - not allow
Nor - death
Norgimin - dying

O
Osh - iron
Osh Ornim - Iron Orc
Or - stone
Ornim - Orc

R
Rakh - blade, sword
Ren - in
Rohi - lesser

S
Sim - body

T
Tarask - claim
Tum - make
Tumn - death

U
Uba - possibly time
Ugo - him, his

V
Vorkhim - armoured
Vosh - courage
Voshu - worthy, corageous

Z
Zugka - kiss
Zugra - curse

Modifié par Svartalfar, 10 mars 2017 - 00:19.