Aller au contenu


- - - - -

The Color Of Betrayal Runs Red Over The Blue.

Lore Talos Cuhlecain Hérésie Arcturienne

  • Veuillez vous connecter pour répondre
8 réponses à ce sujet

#1 Erethor

Erethor

Posté 23 March 2016 - 01:18

Je me permets d'ouvrir un topic parallèle pour traiter du texte qui chamboule pas mal de choses au sujet de l'Hérésie Arcturienne. (Le topic 10 ans d'Oblivion commence à scruter mythicdawn.es, donc évitons les mélanges:p )

Le topic original : Betrayal
La discussion en cours sur reddit

Si j'ouvre le topic, c'est aussi parce que Clarentavious Valisious vient de se manifester en répondant à un commentaire de Mojonation sur la page facebook de TES Lore :


Citation

Mojonation : Nucyrod is an idea that can't be killed.

Citation

Clarentavious Valisious: Nucyrod, ideal of land? Jewels of Conquest, blue and red. Home of true Imperials, home of the scorned.

Save the flesh, birth a nation.

Je garde un œil sur tout cela, ça n'annonce que de bonnes choses.
"Écoute et tu verras l'amour dont les bibliothèques ont besoin."

#2 Beron

Beron

Posté 08 April 2016 - 19:13

J'ai fait un commentaire des trois textes publiés jusqu'à maintenant, notant par exemple les très nombreuses références. J'ai dû en oublier certaines.

Par contre, je n'ai pas commenté l'hypertexte. C'est trop "bizarre" et assez difficile à traduire, je trouve.

1° texte

Citation

The recently reorganized Celediion Union (formerly known by the titles Cyrod-2, Nucyrod, the Cuhlecain Confederacy, the Acturian Insurgency, Cyrbal, and Province Zero in the past) is a hidden magnegineered city-region that lies situated in the 'then and where' of the Imperial Reserve (although rumor has it that it had once been nestled in the Jerall Mountains, but was relocated after the forceful eruption of Trolhetta by Arnand the Fox in 3E 98). Although the nation has traditionally been at war with the entirety of Cyrod since its creation, it has recently received the power and respect it deserves when the Heir Apparent Titus Mede captured his birthright and became the Emperor of Tamri-El in the 11th year of the current era, and was finally formalized into a proper province via the Veto of Charter and Decree of New Lordships the following month.

Celediilon Union
référence à Celediil, une cité ayléide rasée par Pélinal, complètement en furie, durant la Révolte Alessienne.

Nucyrod
évoqué dans le PGE2, et les colonies impériales lunaires pour le Masser Project.

Arcturian Insurgency
L'Union Celediilon serait un pays voué à l'hérésie arcturienne.

Cyrbal
Pierre de Cyr(odiil). Une référence au Saphir de l'histoire ? une traduction pour Heart's Sapphire, comme le Cœur du Saphir ? Un mélange entre Cyrodiil et Hauteroche ?

Province Zéro
pour Cuhlecain, l'Empereur Zéro.

magnegineered city-region
une sorte de cité mécanique ?

Imperial Reserve
Une région située dans les Hautes-Terres Coloviennes.

Trolhetta
Une montagne dans TESO, formant la fonction entre Bordeciel, Morrowind et Cyrodiil. Donc plutôt dans l'Est Nibénien.

Armand le Renard
Zurin Arctus

3E 98
Un an avant la mort de Pélagius Septim II.

Titus Mede
Le premier du nom, fondateur du Quatrième Empire de Cyrodiil. Son symbole est une tête de loup, portée comme tatouage par son entourage.

Citation

The history of the Celediilon Union begins with the death of Cuhlecain Sifr, King of Falk'reth and the Father of the True Empire, in 2E 854 - a time ripe with 'Imperial' conspiracy and blasphemy. Cuhlecain, even as an infant, was destined for both greatness and betrayal. His father, King Cuhlecain Quintus, was an avid worshipper and the self-proclaimed (by divine right) Champion of Ebonarm, his city's patron deity. His mother, Queen Cassandra, was a descendent of Sai, and had been born with the gift of prophecy. After she gave birth to her son on the 9th of Mid Year in 2E 798 she recited to her husband, in whispered pain: "this child is sun-blessed, dragon-born, and heart-cursed. He is an ender of conflict and his heart is the wellspring of dynasties. But as kissed as he is so is he dead, red-marked and doomed, as the ruby that follows him shall ultimately consume him, for serpents always gnaw the stars. Blood runs crimson down the sapphires face; shatter and mend it to keep it safe." And with those words her soul passed to the sweetness of Aetherius, leaving behind her grieving husband and a babe with a the weight of the land around his shoulders in his arms. As the prince aged in the bloody rule of the Interregnum he began to despise the wickedness of his people and their province, and resigned at a young age he would forge a new empire worthy of Heaven...even with Quintus struggling to subdue his ambition.

Cuhlecain Sifr
Cuhlecain sixième du nom. Le Kuhlekanian de GBT KINMUNE pourrait être un autre Cuhlecain que celui-ci. Peut-être le premier, fondateur ainsi d'une dynastie draconique.

Falk'reath
Falkreath, Nouvelle Châtellerie du Sud de Bordeciel et/ou État Colovien, fait donc autant parti de Bordeciel que de Cyrodiil. Les Hommes-de-'Kreath font également partis des fondateurs du Premier Empire de Cyrodiil : ils sont d'origine Nordiques, mais sont une des tribus proto-Impériales.

Ebonarm, his city's patron deity
Ebonarm, Dieu de la Guerre. Il élève le dieu de la Chance, Sai, qui aide les Nordiques dans la formation du Premier Empire Nordique. Dans Skyrim, on voit que Falkreath a plutôt comme divinité tutélaire Arkay. En mélangeant la théorie de Trinimalarkey et celle de IceFireWarden sur Ebonarm, ça colle : Arkay/Trinimac/Ebonarm serait le patron de Falkreath.

Queen Cassandra, a descendant of Sai
Encore le dieu de la Chance, qui se parcourt le monde transformé en loup. Je rappelle que l'avatar de Talos dans Morrowind, Wulf (ce mot est une forme ancienne du germanique « Wolf »), donne la pièce chanceuse au PJ.

Citation

When Cuhlecain ascended the throne after his father's death in 2E 848 he had already undertaken several endeavors that would ensure his conquest of the Heartlands would be successful (one of these - the reacquisition of Falk'reth by Whiterun once he was crowned Emperor - weighed heavily on his heart and caused his loyal and noble advisors great unrest). However, his biggest decision - and greatest mistake - was the admittance of Hjalti Early-Beard (the manmeri demon who would one day become the great liar Tiber Septim) into his service. The Breton freelancer had been the first to hear of Sifr's cry for a talented warrior to lead his army, and was the last to arrive in Colovia among the fifty men and women who came - his armor blackened with soot from the Alcairen Riots and his sword rusted from the men he had slain. As per Falk'rethean tradition, Cuhlecain made the candidates fight one another for the honor to be named his general...and was shocked when Early-Beard not only defeated, but executed, each and every one of them in quick succession. When Sifr looked into the young orphan's eyes he saw a fire that both enticed and frightened him - he knew that this Breton would go on to do great and terrible things - and discussed with his advisors what he should do about him. Concerned with this strange mongrel, who fitted the description of Lady Cassandra's prophecy of old, the majority of Cuhlecain's councilors wished to either send Hjalti away - or kill him. But Chevalier Renald, the King's dragonknight man-at-arms, saw potential in the manmer and persuaded Cuhlecain to accept him as his general, agreeing to watch over him closely lest he be executed himself. The King relented, and in the next few years the entirety of the Colovian Estates were consolidated under his rule thanks to the brutal yet cunning tactics of his new general and man-at-arms.

the reacquisition of Falk'reth by Whiterune once he was crowned Emperor
Ça expliquerait pourquoi Falkreath appartient à Bordeciel et non à Cyrodiil une fois le Troisième Empire ayant unifié Cyrodiil et Bordeciel.

his sword rusted from the men he had slain
Voilà pourquoi l'épée de Hjalti ressemble à ce qu'on peut en voir dans Skyrim.

the candidates fight one another
Le champion de l'Arène de Falkreath devient le champion de l'Empereur. Sans doute une référence à Arena.

Chevalier Renald, the King's dragonknight man-at-arms
Renald est déjà en train de conseiller Cuhlecain quand Hjalti arrive à Falkreath. Son but est toutefois de se rapprocher de Talos. « Dragonknight » est le nom de la classe inspirée des gardes-dragons dans TESO.

Citation

Striving to gain the approval of both Skyrim and Altbal so he could have additional support in his eminent invasion of the Eastern Heatlands, Cuhlecain sent his true most trusted warriors to aid in the removal of the Witchmen from the Western Reach in 2E 852. It was during this long trek to Old Hroldan that Hjalti came under the influence of the ash-demon from the Underworld that called itself the Underking, who planted seeds of treason and greed in the Breton's heart. Manifesting itself in the form of a storm that covered the general, the Underking taught Hjalti blasphemous tongue magicks that he used to break down the walls of the city, allowing his forces to win a decisive victory. Renald was killed (or murdered by his charge, as some historians say) during the battle, but the King gained a new advisor in the form of Zurin Arctus, a young Nibenese battlemage that the Witchmen had been forcing to aid them before he was rescued by General 'Talos Stormcrown' (as the northern men in Cuhlecain's army had taken to calling him, due to their unholy comparison of his demon-tongue with their much revered Voice). Cuhlecain's advisors were highly suspicious of this Arctus, for his name was nonexistent in every official battlemage document in their possession, and believed he was an agent of Hjalti, as the two behaved like old friends. Sifr was too worried about this situation, but his mind was more focused on his campaign than anything else. in order to pacify and secure an alliance with the Witchmen he married Medea, the daughter of the most dominant Reach tribe, three months after the battle and the two grew to love each other dearly.

Altbal
Hauteroche en langue aldmeri. Le nom vient d'un texte de Haute Quêteur, mais il est possible qu'il remonte à plus tôt.

the ash-demon from the Underworld
Ysmir Wulfharth, le Roi de Cendres. On a là confirmation qu'il s'était réfugié dans l'Underworld depuis son combat contre Dir-Kamal. De là, on a aussi confirmation que l'Underworld est un monde sous la surface de Nirn (avant ce n'était que spéculation), car Wulfharth goes underground to wait and strengthen and reform his body anew.

blasphemous tongue magicks
Les Cuhls sont visiblement opposés au Thu'um.

Renald was killed
Bah voilà on connaît enfin son destin. Renald est mort à la bataille du Vieux Hrol'dan.

Zurin Arctus, a young Nibenese battlemage
Le lien entre mages de bataille, Nibéniens et Shezarr. On sait maintenant comment Zurin et Hjalti se rencontrent, enfin... officiellement.

his name was nonexistent in every official battlemage document in their possession
Encore un mystère entourant Zurin. En même temps, Zurin Arctus est sans donc son surnom Nibénien alors qu'il est Tsaesci.

in order to pacify and secure an alliance with the Witchmen he married Medea, the daughter of the most dominant Reach tribe
Medea, donc ancêtre des Mede. Vu son rang dans la société des Hommes-sorcières, elle est sans doute une descendante des empereurs des longères, les empereurs Crevassais de l'Interrègne (ceux de TESO).

Citation

But as the day must give birth to the night, it wasn’t long before Hjalti and Zurin began to plot against their king due to the dark machinations of the Underking. General Early-Beard wished to wrest Sancre Tor from its Nord and Breton occupiers in order to secure the Amulet of Kings for Cuhlecain, which would prove he was indeed worthy of being Emperor of Tamri-El. In truth, however, Zurin and the Underking planned to use the ancient artifact for a much darker purpose – they needed it for a dark ritual that would allow them to steal Cuhlecain’s divine soul and blood, given to him by Great Akatosh at birth, and merge it with the soul and blood of Hjalti, which allow the traitor to light the Dragonfires and become Emperor instead (why the Underking wished to do this is unknown, although some believe it was start a great war with the elves, as Hjalti agreed with his plan of extermination while Cuhlecain’s admiration for all the races of the Starry Heart and beyond was well-known). Oblivious to their plans, Sifr allowed them to retrieve the amulet and had them bring it to him. But the Falk’reth King had his own hidden agenda, as he had heard from his most loyal agents that the general and his battlemage accomplice had been sneaking off from the war camp at night for several days now in order to converse with a ‘voice in the wind.’ Queen Medea, concerned with her husband’s safety, created for him an enchanted sapphire that would protect him from even the most powerful arcane arts. And for the next year, Cuhlecain breathed easy at night as men won battle after battle in his name…but his time was coming to an end.

In truth, however, Zurin and the Underking planned to use the ancient artifact for a much darker purpose
Le plan des conspirateurs me rappelle celui de Mannimarco dans TESO.

steal Cuhlecain’s divine soul and blood, given to him by Great Akatosh at birth, and merge it with the soul and blood of Hjalti
Dans cette réalité, Hjalti n'est pas un Enfant de Dragon.

while Cuhlecain’s admiration for all the races of the Starry Heart and beyond was well-known
Cuhlecain est pour un Empire cosmopolite, contrairement aux conspirateurs.

Citation

The Eastern Heartlands was finally conquered in the early months of 2E 854, after Cuhlecain personally led his army on an assault on the Imperial City itself and defeated the enemy battlemages stationed there. With his queen, royal advisors, General Hjalti, and Zurin Arctus watching on, the Falk’reth King sat upon the Ruby Throne and claimed his birthright, becoming Emperor of Cyrodiil. Sifr planned on lighting the Dragonfires the following day to prove the legitimacy of his reign (for he was indeed the Dragonborn Emperor whose return the legends spoke of), and retired to the War Room with his councilors to plan their campaigns for the foreign lands. But it was then that Hjalti’s plan sprang it motion. With the Underking cloaking him in a storm once more, the general and his battlemage accomplice slaughtered the bodyguards outside the War Room and began to battle the Emperor and his Council. Although Cuhlecain and his advisors fought hard and bravely, they proved no match for the immortal Underking and his demon-tongue, and soon the Emperor found himself on his knees before his former subjects. Zurin initiated the ritual, and Cuhlecain’s soul and blood was painfully forced from his body…but then the unexpected happened. Medea’s Sapphire began to protect Sifr from the ritual, and although it proved no match for the hellish powers of the Underking, it changed the nature of the ritual and the fate of Tamri-El in an instant; the dragon blood was absorbed by Hjalti, but Cuhlecain’s soul was absorbed into the sapphire and tried as they might they could not release it.

began to battle the Emperor and his Council
La Trahison. Ici, les conspirateurs éliminent également ce qui pourrait être le Conseil des Anciens.

the dragon blood was absorbed by Hjalti, but Cuhlecain’s soul was absorbed into the sapphire and tried as they might they could not release it
Hjalti devient un Sang de Dragon, mais pas un Enfant de Dragon. Il ne pourra donc pas, dans cette réalité, absorber les âmes des dragons de Tamriel pour devenir un dieu. L'âme de Cuhlecain va dans le Saphir.

Citation

Enraged to the point of madness, Hjalti set fire to the Imperial Palace and had Zurin slice his throat to explain his ‘loss of the Voice’ to his northern troops (as he had his own, dark plans for the Underking and wanted to be his mouthpiece no longer). Walking before his army with the Chim-el Adabal in his left hand and cradling his bleeding throat with his right, the liar explained in a whisper that Altbal assassins had claimed the life of Cuhlecain and Medea, which made him the new Emperor of Cyrodiil (as Sifr had no children to inherit his empire). That day he also changed his name to Tiber Septim, but no one truly knows if he did this to either better assimilate with his new adopted people or to better expunge him of investigations by the suspicious. Later on, before he started the infamous “Tiber Wars”, Hjalti started the Cult of the Emperor Zero in honor of Cuhlecain, which preaches that the Divines came down from heaven and carried the emperor’s body to Aetherius for his role in Tiber’s ascension. But this is just another lie to cover his mistakes, for after the fire was put out the False Dragonborn and his battlemage returned to the War Room to gloat over Cuhlecain’s body…but he could not find. Queen Medea – blessed be her name now and forever – and her bodyguards had taken it away in secret, back to Colovia where it belonged. Sifr was locked away in a magical coma that he would not awaken from, frozen in a state between life and death, no blood or soul in his body to pull him back from the brink.

Ce passage correspond à peu près à ce que dit le PGE1.

he started the infamous “Tiber Wars”
L'Union Celediilon voit d'un mauvais œil les Tiber Wars, comme Zurin Arctus dans l'histoire officielle.

the Divines came down from heaven and carried the emperor's body to Aetherius
L'histoire de cette déification est assez similaire à celle connue pour Talos.

Sifr was locked away in a magical coma that he would not awaken from, frozen in a state between life and death, no blood or soul in his body to pull him back from the brink
Ça rappelle l'état dans lequel est le Roi des Tréfonds dans Daggerfall.

Citation

It was years later when Medea, who had lost all hope for her husband's recovery, was visited under the cloak of night by the storm that would birth her new nation.

“I was the greatest enemy of your husband, and I have made a grave mistake. For as I betrayed him my charge betrayed me, and now I am once again without form and now I am without heart,” the Underking said. “But I am still powerful beyond any mortal, and although I cannot heal the True Dragonborn or give him back his blood or soul, I can help you give birth to another. For he and Hjalti are one now, two sides of the same coin, and new bodies are always born with new souls.”

Medea, who had lost all hope for her husband's recovery, was visited under the cloak of night by the storm that would birth her new nation
L'Underking vient la trouver et fonder sa nouvelle nation. Cette nation peut désigner l'Union Celediilon ou encore la dynastie Mede.

Il raconte qu'il a été trahi par Hjalti et qu'il a perdu son cœur, son âme en fait emprisonnée dans le Mantella.

although I cannot heal the True Dragonborn or give him back his blood or soul, I can help you give birth to another
Il ne peut guérir Cuhlecain, mais il peut aider Medea à donner naissance à un autre (Cuhlecain ? sang ? âme ?). Ça ressemble à Hrol, seeker/healer of the Kingdom, qui ne parvient à reformer l'Empire mais lui donne son nouvel empereur.

he and Hjalti are one now, two sides of the same coin
Exactement comme sur un septim (Hjalti a pris ce nom après avoir pris le sang de Cuhlecain), avec une face Tiber/Hjalti et une face Akatosh/(Enfant de) Dragon.

new bodies are always born with new souls
C'est très proche de ce que dit Ark'ay.

Remarque : Il n'est pas précisé que l'Underking qui vient visiter Medea soit Wulfharth. Il est possible qu'il s'agisse de Zurin Arctus. L'Underking est déjà sans doute à ce moment une oversoul de Wulfharth et Zurin et/ou un endossement de Wulfharth par Zurin. On peut dire que l'Underking est également une oversoul de l'Underking et Cuhlecain et/ou un endossement de Cuhlecain par l'Underking.
Pourquoi je parle d'oversoul Underking/Cuhlecain alors que l'âme de Cuhlecain est dans le Saphir et celle de l'Underking dans le Mantella ?
Et bien parce que : Cuhlecain’s soul was absorbed into the sapphire and tried as they might they could not release it.
Les conspirateurs se saisissent très probablement du Saphir pour en retirer l'âme de Cuhlecain. Medea ramène le corps de Cuhlecain en Colovie, mais il n'est pas fait d'autre mention du Saphir. Je pense que le Saphir est le Mantella. Dans L'hérésie arcturienne, le Mantella est juste une « gemme spirituelle » avant de devenir le Mantella. Rien ne dit que cette gemme n'était pas le Saphir. Et puis, pour faire fonctionner le Numidium, n'est-il pas mieux de mettre plusieurs âmes dans le Mantella plutôt qu'une ? Certes, le Mantella est vert dans Daggerfall, mais bon, il peut y avoir plusieurs explications à cela, dont le simple retcon.

2° texte

Citation

“As I lay here, dreaming of dreams, I hear the song of the heart and the sobs of the land. What am I, but a vessel of divine perchance? Are we, as mortals, not bringers of the eternal dusk? There is an ending to all things, anon none, and the mongrels of Cyrodiil are trapped in their own. When I sleep, I awake in another world. And when I awake, I kill it dead.” – Mumbled Sermons of the Shunned Father

dreaming of dreams
Une référence à l'Amaranth, ou à Aka et Lorkhan rêvant Nirn dans le Rêve d'Anu et Padomay.

the song of the heart and the sobs of the lands
Le Cœur de Lorkhan/Lorkhaj et/ou Tamriel, le « cœur étoilé » de Nirn, et les souffrances de Nirn.

a vessel of divine perchance
Une part définie du Grey Maybe, l'Aurbis.

the eternal dusk
Grey Maybe encore.

an ending to all things
comme le dit Paarthurnax à propos des kalpas, tout a une fin.

mongrels of Cyrodiil
Les bâtards de Cyrodiil, mélange cosmopolite de races multiples, d'héritage multiple (Nédique, Nordique, Ayléide) et de deux peuples principaux, Coloviens et Nibéniens.

are trapped in their own
La fin des Cyrodiiliens, comme la fin de leur Empire ou bien la mort mortelle ? Le fait que ça désigne spécifiquement les Cyrodiiliens pourrait faire référence aux Doctrines Alessiennes et l'illusion de la mort.

When I sleep, I awake in another world. And when I awake, I kill it dead
Comme le cycle des kalpas, le Réveil du Dormeur, Anu.

Mumbled Sermons of the Shunned Father
Les Sermons Marmonnés du Père Rejeté. L'Union a visiblement son dieu-cryptique-qui-fait-des-Sermons-à-la-Vivec. Sans doute Cuhlecain/le(s) Underking(s). Mais ça rappelle aussi l'empereur Nibénien renversé par Titus Mede, Thules le Bafouilleur.

Citation

The Celediilons (more commonly referred to as Cuhls) of the eponymous Celediilon Union are a noble people who have faced much hardship and social stigma in the past. Although their land is located within Colovia, they identify as neither Colovian nor Nibenese; in their eyes, they are the true sons and daughters of Alessia and Reman, and view all other so-called Imperials as cursed mongrels who will be damned upon the “Sapphire’s Revival.”

The Celediilons (more commonly referred to as Cuhls)
référence évidente à Cuhlecain.

a noble people who have faced much hardship and social stigma in the past
Une référence lointaine à l'esclavage Ayléide. Possible. En tout cas, ça fait parallèle avec les Crevassais.

Although their land is located within Colovia
« within » peut se traduire par « à l'intérieur de » ou « dans ». Un territoire en Colovie ? dans la terre de Colovie elle-même ? sous la Colovie ?

they identify as neither Colovian nor Nibenese
Des Impériaux au-delà de la division traditionnelle des deux peuples et espaces, Ouest/Est.

the true sons and daughters of Alessia and Reman
Au sens figuré, pour se dire plus légitimes que les Impériaux de Cyrodiil et pour renier Tiber comme fondateur d'un Empire et se prétendre dépositaires du Sang de Dragon et/ou de la terre de Sancre Tor (qui est Alessia qui donne naissance à Reman), mais peut aussi être pris au sens propre.

Citation

Their society is a theocratic monarchy of Knight Houses and Priesthoods that worship the gods Ebonarm, Sai, Jephre, Magnus, Kyne, Mara, Morihaus, and Akatosh. Children who survive being blessed with the flesh of the Slumbering King are put through rigorous training in order to become the Knight-Templars and Paladin-Generals of the nation’s great army; those who are rejected are exiled into the lower caste, where they become farmers, artisans, and servants to the nobility.

a theocratic monarchy
Je crois bien que c'est la première vraie monarchie théocratique impériale que l'on croise depuis l'Empire Alessien, la possible tentative d'un bâtard d'Uriel VII ayant échoué.

Knight Houses and Priesthoods
Plusieurs Prêtrises et non une seule. Les chevaliers sont un truc assez bréton, mais aussi impérial.

that worship the gods Ebonarm, Sai, Jephre, Magnus, Kyne, Mara, Morihaus, and Akatosh
Et c'est ainsi que de nombreux dieux de Daggerfall furent réunis en un panthéon. Plus sérieusement, ça mixe des divinités brétonnes et impériales.

Children who survive being blessed with the flesh of the Slumbering King
Le Roi Sommeillant désigne très probablement le Roi des Tréfonds, qui repose dans sa crypte. On vérifie la qualité des enfants grâce aux cendres de l'Underking.

Knight-Templars
Les templiers sont une classe de « paladin » dans TESO. Le Parvenu a également ses templiers dreughs. Le terme est enfin associé à la Légion Impériale et/ou Talos et/ou Stendarr.

Paladin-Generals
« Paladin » est un terme rare dans le lore : on a seulement Gélébor, chevalier-paladin de la Chantrie d'Auriel, et Chrysamère, une claymore liée à la Légion.

the nation's great army
Visiblement une Légion Celediilon.

who are rejected are exiled into the lower caste, where they become farmers, artisans, and servants to the nobility
Une société organisée en castes pour une efficacité militaire. Être né de parents nobles ne semble pas garantir la noblesse ; il faut également la bénédiction de l'Underking.

Citation

The average Cuhl is tall, lean, and possesses either crimson or brown hair; those exceptional few who are descended from Taurian unions possess small horns and a more burly build. Since the Celediilon woodlands are inhabited by a great deal of dangerous creatures (such as the dire wolf and the river salamander) that terrorize their kingdom, Cuhls are expert hunters and trackers.

those exceptional few who are descended from Taurian unions possess small horns and a more burly build
Les Minotaures, qui sont littéralement les descendants d'Alessia et Morihaus, se retrouvent dans l'Union Celediilon et forment le peuple Cuhl. Par métissage, ils donnent une peuple mi-humain mi-minotaure (75% homme, 25% taureau). Les Minotaures sont également un peuple persécuté, sans doute trahi et chassé du pouvoir par l'Ordre Alessien lors d'un coup-d'État, pour finalement devenir un peuple sauvage et brutal.

dire wolf
animal lié à Sai, Mara et Wulf.

river salamander
Une seule référence à la salamandre dans le lore et les jeux, le bouclier en écailles de salamandre, qui donne une protection contre le feu. Dans notre mythologie, la salamandre ressemble à un dragon, sans en être un. Ça me rappelle les dragonlings de Daggerfall.

Citation

All babes of the Union are formally sworn to the service of the Medes and their Underking by way of the Gem, so that their souls may upon death be used to fuel the vision of the Shunned King that allows his kingdom to exist. The current Heir of Nucyrod, Underking-now-Emperor Titus Mede, eldest mirror-son of the Sifr, currently rules over the land with a warm heart and a cold hand, and with the aid of the Royal Penitus Guard, intends on claiming his birthright with divine prejudice.

All babes of the Union are formally sworn to the service of the Medes and their Underking by way of the Gem, so that their souls may upon death be used to fuel the vision of the Shunned King that allows his kingdom to exist
Les Cuhls ont leurs âmes liés au Saphir, comme les empereurs à l'Amulette des Rois. L'Underking utilise ses âmes pour faire exister l'Union, « sa vision », donc son rêve.

The current Heir of Nucyrod, Underking-now-Emperor Titus Mede, eldest mirror-son of the Sifr
Titus Mede n'est pas seulement un descendant de Cuhlecain, mais également son reflet, donc lui aussi l'Underking.

Royal Penitus Guard
Le Penitus Oculatus est donc une organisation Celediilon. L'empereur Septim a ses Lames, ses Imperial Guards, comme gardes et comme espions ; l'Underking a ses Royal Penitus Guards.

3° texte

Citation

Before becoming an official province of the Empire in the current era, the Celedillon Union was considered the largest city-state in Tamri-El's history. According to the Imperial Geographical Society, who were finally allowed to conduct a census on the realm, the Union is as large as the Imperial Province itself and is divided into numerous regions, some of which are mostly uninhabited by civilized folk. The population of the Union is mainly comprised of Cuhls, nomadic Minotaur clans, Dreugh from the Harajk tribe, and - if rumor holds true - hidden conclaves of Wild Elves (although these sighting have become rare in the last century). The odd outsider or two may be spotted as indentured servants or exotic bodyguards for the highest nobility, and trade caravans from neighboring lands are quite common in the Union's most important cities (see, Side Bar: Beyond Nucyrod).

the Union is as large as the Imperial Province itself
référence à Arena. La Cité Impériale était la seule ville de la Province Impériale.

Cuhls, nomadic Minotaur clans, Dreugh from the Harajk tribe, and – if rumor holds true – hidden conclaves of Wilf Elves
Les Impériaux à ascendance Taurienne, des clans de Minotaures « purs », une tribu Dreugh inconnu, des Ayléides (retournés à la vie sauvages?).

Citation

The geography of the Union might invoke nostalgia for the common historian, as it is mostly comprised of jungles and temperate rainforests like the Cyrodiil of old, before it's beauty was changed by the blasphemous Tiber Septim. The northern territory gradually grows more rugged and less thick with vegetation before giving away to the Reman Savanna and the Sifrian Mountain Range that marks the northern border, while the south becomes more wet, hot, and foggy as it transits into the Boiling Moor that marks the southern border.

jungles and temperate rainforests like the Cyrodiil of old, before it's beauty was changed by the blasphemous Tiber Septim
Les Cuhls rejettent l'amour de Tiber Septim. Les jungles peuvent expliquer la présence d'Elfes Sauvages, qui auraient ainsi pu migrer vers les dernières vraies jungles « Cyrodiiliennes ».

Citation

While there are numerous river villages scattered throughout the central jungle syatem, as well as farms and vassal towns in the northern grazelands, there are only four major cities in the Union - Dor, Hestra, Kreath, and the capital, Medea. These settlements are large, grand, and built to withstand sieges (although the Union has yet to be successfully invaded by any foreign power) with their massive walls and siege engines. Each of the capitals are built in the shape of the Sapphire, and separated into five districts - the Market District, the Residential District, the Holy District, the War District, and the Under District, where the Underpalaces of the Mede Family reside. According to the Medean annuals, which this humble scribe was able to read in full, the eldest son-mirror of Cuhlecain, Titos Mede, commission for this design as to laugh at the sacred ruby-splattered diamond of the False Empire, which was a heathen death sign brought to Tamri-El by the Eastern Ouroborus. His younger brother-selves, slightly imperfect as they were, were given seats of power in the other cities so that their more ashen forms may be kept whole by the soul of their Father., while Titos and his Ebon-blessed 1000 conquered the Imperial City with mere strength alone.

Dor, Hestra, Kreath, and the capital, Medea
En l'honneur de Bazollus Dor, un des empereurs Reman, d'Hestra, une impératrice Alessienne qui unit le Nibenay, (au moins une partie de) la Colovie et l'Est de Hauteroche, de Falkreath et de Medea.

Underpalaces of the Mede Family
Une sorte de Palais Impériale en version « Under »/Arcturienne.

the sacred ruby-splattered diamond of the False Empire, which was a heathen death sign brought to Tamri-El by the Eastern Ouroborus
Le diamant rouge, symbole de l'Empire des Septim, serait un symbole de mort païen amené en Tamriel par les Tsaesci. L'Ouroborus peut aussi faire référence au cercle d'Arkay/Orkey le Serpent.

Titos and his Ebon-blessed 1000 conquered the Imperial City
Encore une référence à Ebonarm.

Citation

"Is every thought a story, and every story a legend , and every legend a myth, and every myth a world? And when these worlds are forgotten, where do they go? Or do they stay, out of mind but in sight, awaiting entry if one just remembers there is a grain of truth in every lie."

Un passage des Sermons Marmonnées sur la mémoire.

Citation

Although the Union is a land outside of what we regard as normal space and time, it is still a land on a continent much like Tamri-El, and like all lands it has neighbors it must deal with on both peaceful and militaristic terms. But of these lands we have little knowledge, and only two are confirmed to be more than mere rumor. The southeastern Bogdom of Rogon and it's silver plated men have attempted to evade the Union with their saurian war-beasts numerous times, but have failed thanks to the will of the gods and Celediilon perseverance. The infamous Knighthood of Twil, to the north of the Sifrian Peaks, has traded skyshards and mithril with the Cuhls for as long as they remember, and often show up unannounced in their lands singing their Ge Songs. Attached is--------

a land outside of what we regard as normal space and time
L'Union n'est pas vraiment sur le plan de Nirn.

a continent much like Tamri-El
Euh... comme Lyg ? L'Union Celediilon pourrait être dans le Lieu Adjacent.

Bogdom of Rogon
Ça sonne un peu comme les Nahds de Nahd et les Hahds de Hahd mais surtout comme les Bogdoms de Rgon du PGE2. .

The infamous Knighthood of Twil
Hrol et ses 17 chevaliers viennent d'au-delà des territoires perdus de Twil. Twil comme Twiligh. Great Maybe. Aurbis.

has traded skyshards and mithril with the Cuhls
La Chevalerie de Twil apportent des éclats célestes (du verre météorique) et du mithril à l'Union.

Ge Songs
Les chansons des Ge. Celles des Magne Ge ? En tout cas, encore une indication pointant vers Lyg et le Lieu Adjacent.
Quelques histoires pour les amateurs de fantasy : http://legends-of-beron.overblog.com/

#3 Svartalfar

Svartalfar

Posté 08 April 2016 - 20:16

Citation

Before becoming an official province of the Empire in the current era, the Celedillon Union was considered the largest city-state in Tamri-El's history.

Ce passage me fait penser à ceux-ci, tirés de Tatterdemalion.

Citation

Imperial subjugation of the lunar territories began as early Reman the First. His failed conquest of the Underworld (and its terrestrial consequences) ended in the loss of his mid-wife wives, and the only anodyne to his grief was a reckless void-eyed hubris.

Citation

to reclaim all extramundic holdings and grant lands from the maddening nighttime tatters of Shezzar’s proof of Man’s provenance

Titus Medes aurait-il concrétisé un des rêve de Reman et rallié à l'Empire un bout de l'Underworld ? Avec le lien entre Réman et Cuhlecain symbolisé par Renald, et vu que Titus serait le miroir/écho/avatar/"petit-fils par alliance du côté du gros orteil" de Cuhlecain, on peut penser que ce territoire est situé dans les Tréfonds, qui est un des 16+1 Vide.

Autre point qui laisse penser ceci est ce passage :

Citation

These settlements are large, grand, and built to withstand sieges (although the Union has yet to be successfully invaded by any foreign power) with their massive walls and siege engines. Each of the capitals are built in the shape of the Sapphire...
Les lieux sont faits de la matière du saphir. Si on prend la chose littéralement, Celediilon est dans le saphir, et serait une sorte de rêve de l'âme de Cuhlecain, en état de totale ou quasi-totale privation sensorielle.
Mais si on observe les choses sous l'angle de la métaphore, c'est similaire au comportement d'une pierre sigilaire, qui permet de bâtir et maintenir les plans d'Oblivion.

Après, je continue à trouver ces textes bien pratiques pour expliquer l'arriver au pouvoir d'une dynastie ne jouissant pas des même légitimités que les Septims.

Il y a de plus des passages étranges, comme le Diamant rouge apporté par les serpents de l'est, alors que sa première mention est lors du pacte liant Alessia à Akatosh. Au mieux, les seuls Akavirois à voguer près des côtes de Tamriel sont les hommes-canidés et les hommes-rats mentionnés par le PGE1. Si on admet que ce passage est vrai alors, plutôt qu'un apport tsaesci et comme le sous-entend la Remanada, ça désignerait Renald (alias Versidue Shaie) qui la garda par devers lui à la chute des Potentats, aidé en cela des "chevaliers porteurs de la bannière du Dragon", et l'aurait remis à Cuhlecain (ou Talos en fonction des versions). Mais le choix des mots sème le trouble et entrent en contradiction avec tout ce que l'on savait auparavant. C'était peut-être de la propagande septim pour rattacher leur légitimité à Alessia et donc à l'origine de Cyrodiil, mais l'inverse peut être vrai également.
Après, ça reste une hérésie arcturienne, donc bon.

Modifié par Svartalfar, 08 April 2016 - 20:19.

Fantôme de la tour hantée. (de pc la tour)

"Je suis un loriste, le monstre dont on menace les petits moddeurs pas sages au moment du coucher."

#4 Shadow she-wolf

Shadow she-wolf

    Le katana de la GBT


Posté 08 April 2016 - 20:25

Citation

Renald was killed
Bah voilà on connaît enfin son destin. Renald est mort à la bataille du Vieux Hrol'dan.

Zurin Arctus, a young Nibenese battlemage
Le lien entre mages de bataille, Nibéniens et Shezarr. On sait maintenant comment Zurin et Hjalti se rencontrent, enfin... officiellement.

his name was nonexistent in every official battlemage document in their possession
Encore un mystère entourant Zurin. En même temps, Zurin Arctus est sans donc son surnom Nibénien alors qu'il est Tsaesci.

Ouip, Renald meurt, comme Versidue meurt.
Renald = Zurin Arctus.

Les deux sont des Tsaesci, Renald a déjà un lourd passif de changement d'identité, Zurin sort de nul part, et le Roi des Tréfonds considère les Lames comme ses protégés. C'était déjà gros comme une maison.
Plus là on nous sort que l'un meurt et l'autre apparaît au même moment. Il n'y a plus de doute permis.


Au passage:
Sifr = zéro, en arabe.
Cuhlecain est littéralement l'empereur zéro, c'est son prénom.

Citation

river salamander
Une seule référence à la salamandre dans le lore et les jeux, le bouclier en écailles de salamandre, qui donne une protection contre le feu. Dans notre mythologie, la salamandre ressemble à un dragon, sans en être un. Ça me rappelle les dragonlings de Daggerfall.
Ou plus simplement, aux "river dragons" du PGE1, s'il y a bien un parallèle dragon/salamandre comme tu dis.

#5 Svartalfar

Svartalfar

Posté 08 April 2016 - 20:42

 Shadow she-wolf, le 08 April 2016 - 20:25, dit :

Ouip, Renald meurt, comme Versidue meurt.
Renald = Zurin Arctus.

Les deux sont des Tsaesci, Renald a déjà un lourd passif de changement d'identité, Zurin sort de nul part, et le Roi des Tréfonds considère les Lames comme ses protégés. C'était déjà gros comme une maison.
Plus là on nous sort que l'un meurt et l'autre apparaît au même moment. Il n'y a plus de doute permis.

Je cherchais justement la preuve d'un énième retournement de casaque ou travestissement de Versidue, merci. Il semble mener le jeu de bout en bout depuis des millénaires celui là. Ca devient dur de croire qu'il s'est fait avoir par Tiber, surtout quand on voit que le Roi des Tréfonds vient trouver Medea. On est encore loin de voir ce qu'il orchestre, mais il devient certain qu'il est encore à l'oeuvre.


Edit du 18/04 :
Je viens de me souvenir de quelque chose en faisant des recherches. Ce texte est appuyé par une très ancienne discussion du Redguard Forum Madness, à propos des fanatiques de Talos, les Templiers du dome écarlate. Voici ce qu'en dit la GBT.

Modifié par Svartalfar, 18 April 2016 - 20:00.

Fantôme de la tour hantée. (de pc la tour)

"Je suis un loriste, le monstre dont on menace les petits moddeurs pas sages au moment du coucher."

#6 Erethor

Erethor

Posté 13 June 2016 - 19:07

Nouvelle transmission ! Où on en apprend davantage sur l'enfance de Cuhlecain, le sens de son nom et son lien étroit avec Ebonarm.

Et j'ai trouvé récemment que l'auteur du texte avait - roulement de tambour - Lawrence Shick dans ses contacts. Rien que ça ! On sait que le loremaster arpente fréquemment reddit, mais ça montre un certain intérêt pour notre mystérieux auteur.

Citation

Heart's Sapphire: The Celediion Union (Continued)


The early life of Cuhlecain Sifr, even amongst his descendants the Cuhls, is riddled with more myth and legend than fact and truth, which causes much confusion and self-hatred amongst the historians of both the Celediilon Union and Cyrodiil. The Cuhls, of course, blame this loss of their ancestral history to the crimes of Tiber Septim and their mongrel Imperial cousins (and they are, naturally, right in this claim; there was much book-burning and mass murderings of scholars at the start of Septim’s rule), although the peoples of Tamri-El deny these claims. The few factual stories - or, at least, the ones that are mostly true - of the ‘Emperor Zero’, who slumbers ever still, have been included in this guide to provide much needed information about Cuhlecain for the ill-informed.

Like all members of the Cuhlecain lineage (in Colovian, cuhlecain is a combination of the words cu (hound), hle (rose), and cain (heir), therefore meaning ‘Heirs of the Rose Hound’, which is another name for Ebonarm, who according to myth sired the first of the Cuhlecains in the form of a wolf with a Nord war-wife in ancient times), Sifr was born with a different name than the one he is largely remembered by in history - this name was Ulfur, which means ‘fang’, for as a babe the future emperor would often open his mouth as if he was a wolf baring teeth. Because his mother had died in labor and his father was often away participating in foreign matters Ulfur was raised by the king’s advisors and the queen’s friends - the man-at-arms Chevalier Renald (who taught him the arts of combat, respect for one’s enemies and companions, and courage), the priest Octavian (who educated him and showed him the ways of the godly), and the nursemaid Diana (who raised him as her own and instilled within him manners, a care for the poor and unfortunate, and a love for prose). Ulfur spent the first fourteen years of his life within the safety of the castle walls, unable to leave due to his father’s fear of the prophecy spoken by his wife; it wasn’t until he had reached the age of fifteen that he was finally given permission to walk freely amongst his people, whom he had grown apart from.

Well-muscled, scarlet-haired, tall, and with eyes as green as the Abecean Sea, Ulfur was an exceptional young man for his age. But his years locked away in complete solitude had stifled his social skills, and he knew not how to interact with other children his age. The first of his youthful adventures began because of this weakness, for he found himself directed to the training fields for young men and women looking to join the Falk’reth Guard, and at once wished to participate (for since he was a little boy the only people he had been able to test his swordsmanship with was the Chevalier, the guards in the castle, and his father during the months he was at home). But these young men and women became angry with Ulfur and laughed at him, for he had blundered into their training without asking for their leave or protection, and by Falk’reth tradition that gave them permission to beat him senseless for his transgressions. Oblivious to this rule, the young prince was shocked and enraged that his fellows - his people - would threaten to attack him; but instead of turning tail, Ulfur viewed their hostility as a challenge, and without comment unsheathed his sword and charged into the guards-in-training howling the battle-cry of his ancestors. According to legend, it took the arrival of Renald and Diana to calm him from his battle frenzy, but by then the other children - a group of thirty - had already been rendered unconscious or sent running home. Renald speaks with the leader of the children, a boy named Dain, in order to clear up the misunderstanding between Ulfur and the other children, which causes great shame within the young prince. In apology, Ulfur places himself under the other children's’ protection, but Dain stops him and places himself under Ulfur’s protection, for the prince had proved he was the better warrior that day. From then on the prince trained with the other children every day, eventually becoming their leader and best friends with Dain (who would later on become the Captain of his Royal Guard, the Penitus Oculatus, after Ulfur’s crowning), and became known as the ‘Guard Prince’ (to the irritation of his father). The future king learned the value of friendship and honor that day.

The story of how Ulfur gained his royal name, Cuhlecain Sifr, begins after he completed his holy pilgrimage to the shrines of the divines at the age of twenty-five, in honor of Pelinal Whitestrake and the death of his tutor Octavian. Arriving back in Falk’reth, Ulfur learned that his childhood friend Dain was going to get married and became overjoyed, telling the guardsman that he would come to his chambers later on that night to celebrate the occasion after he prayed in the Temple of Ebonarm to complete his pilgrimage. But Dain forgets that the prince planned on coming later, and leaves his ferocious wolf-hound Sifr roaming his chambers. When Ulfur arrives believing that Dain had remembered their celebration, the hound attacks him and he kills it in self-defense by cleaving off it’s head. Horrified that he killed a wolf-hound, one of the sacred animals of Ebonarm, shortly after completing his pilgrimage, Ulfur begins to take his own life before Dain stops him, telling him that if his father would view his son’s death as his fault as well as his own, which would leave Falk’reth without a Cuhlecain to sit on the throne. Devastated, Ulfur prays to Ebonarm and receives a vision of himself wearing the head of Sifr and standing on a hill during all hours of the day and night, which he immediately understands; the young prince promises Dain that he himself will guard his friend’s chambers without rest until he rears him a new hound worthy of the Ebon Arm himself. He then fashions himself a helmet and cape from the head and pelt of Sifr, and his father - who has never been so proud of his son before - orders the realm that from that day forth Ulfur shall be known as Cuhlecain Sifr, the ‘Wolf of Ebonarm’...

[TRANSLATION ENDS.]

Modifié par Erethor, 13 June 2016 - 19:11.

"Écoute et tu verras l'amour dont les bibliothèques ont besoin."

#7 Beron

Beron

Posté 02 July 2016 - 19:27

 Svartalfar, le 08 April 2016 - 20:16, dit :

Il y a de plus des passages étranges, comme le Diamant rouge apporté par les serpents de l'est, alors que sa première mention est lors du pacte liant Alessia à Akatosh. Au mieux, les seuls Akavirois à voguer près des côtes de Tamriel sont les hommes-canidés et les hommes-rats mentionnés par le PGE1. Si on admet que ce passage est vrai alors, plutôt qu'un apport tsaesci et comme le sous-entend la Remanada, ça désignerait Renald (alias Versidue Shaie) qui la garda par devers lui à la chute des Potentats, aidé en cela des "chevaliers porteurs de la bannière du Dragon", et l'aurait remis à Cuhlecain (ou Talos en fonction des versions). Mais le choix des mots sème le trouble et entrent en contradiction avec tout ce que l'on savait auparavant. C'était peut-être de la propagande septim pour rattacher leur légitimité à Alessia et donc à l'origine de Cyrodiil, mais l'inverse peut être vrai également.
Après, ça reste une hérésie arcturienne, donc bon.

Le passage sur le diamant rouge comme symbole de l'Empire des Septim est très intéressant. Il inverse totalement ce qu'on pensait grâce au PGE3, c'est-à-dire que le diamant rouge était le symbole de l'Empire Alessien (car il serait l'Amulette des Rois), puis que s'ajoute le dragon rouge importé par les Akavirois (donc symbole du Second Empire), et enfin les Septim utilise le diamant rouge comme symbole de leur famille et le dragon rouge comme celui de leur Empire, assemblés sur cette image (mon avatar). Selon les Cuhls, le diamant rouge est un symbole importé par les Akavirois. Pour eux, le dragon rouge pourrait bien être le premier symbole de l'Empire (il y a des "river dragons" au-dessus du Nibenay, comme le rappelle Shadow, et le dragon rouge Nafaalilargus est le Joyau de la Couronne impériale).

 Svartalfar, le 08 April 2016 - 20:42, dit :

 Shadow she-wolf, le 08 April 2016 - 20:25, dit :

Ouip, Renald meurt, comme Versidue meurt.
Renald = Zurin Arctus.

Les deux sont des Tsaesci, Renald a déjà un lourd passif de changement d'identité, Zurin sort de nul part, et le Roi des Tréfonds considère les Lames comme ses protégés. C'était déjà gros comme une maison.
Plus là on nous sort que l'un meurt et l'autre apparaît au même moment. Il n'y a plus de doute permis.

Je cherchais justement la preuve d'un énième retournement de casaque ou travestissement de Versidue, merci. Il semble mener le jeu de bout en bout depuis des millénaires celui là. Ca devient dur de croire qu'il s'est fait avoir par Tiber, surtout quand on voit que le Roi des Tréfonds vient trouver Medea. On est encore loin de voir ce qu'il orchestre, mais il devient certain qu'il est encore à l'oeuvre.

Tiens ! C'est vrai que je n'avais jamais fait le rapprochement entre le Chevalier Renald et Zurin Arctus. Ça paraît très crédible.

Par contre, pourquoi Renald serait-il Versidue Shae ? D'après Remanada, Renald est le capitaine-serpent Vershu. Il n'apparaît certes dans l'histoire que quand Versidue Shae meurt, mais rien n'indique qu'il soit lui-même Versidue Shae. Au contraire, il devient "protecteur du nord de l'occident" (Falkreath, je suppose) "quand le dard noir revint à Savirien-Chorak". Que cette expression désigne la prise de pouvoir de Savirien ou plus vraisemblablement sa mort, cela montre que Vershu est un officier important dans la garde-dragon, dont le renouvellement des officiers ne doit pas être très poussé, vu qu'elle est surtout constituée d'hommes-serpents immortels. Donc Vershu serait un officier reconnu depuis longtemps avant la mort de Versidue Shae.

Citation

Titus Medes aurait-il concrétisé un des rêve de Reman et rallié à l'Empire un bout de l'Underworld ? Avec le lien entre Réman et Cuhlecain symbolisé par Renald, et vu que Titus serait le miroir/écho/avatar/"petit-fils par alliance du côté du gros orteil" de Cuhlecain, on peut penser que ce territoire est situé dans les Tréfonds, qui est un des 16+1 Vide.

Je dirais plutôt que Titus Mede a en fait rallié l'Empire à un bout de l'Underworld. Mais oui, Titus Mede prend d'abord de force l'Empire en tant que chef de guerre colovien (même s'il est un Celediilon depuis le début), puis déclare l'Union Celediilon comme province impériale.

Citation

Les lieux sont faits de la matière du saphir. Si on prend la chose littéralement, Celediilon est dans le saphir, et serait une sorte de rêve de l'âme de Cuhlecain, en état de totale ou quasi-totale privation sensorielle.
Mais si on observe les choses sous l'angle de la métaphore, c'est similaire au comportement d'une pierre sigilaire, qui permet de bâtir et maintenir les plans d'Oblivion.  

Je suis d'accord : le Saphir est la pseudo-"pierre sigillaire" de l'Union Celediilon qui lui permet d'être stable dans le Vide de l'Underworld.
L'Union est le rêve de Cuhlecain, comme Mundus est le rêve d'Aka et Lorkhan. Le Saphir est la Pierre de l'Union, comme la Pierre-Zéro/Ada-mantia et la Première Pierre/le Cœur de Lorkhan sont les deux Pierres principales de Mundus.

Littéralement, si le Mantella est bien le Saphir, on en arrive à trois situations toutes vraies : le Saphir est dans le Mantellan Crux, un plan d'Aetherius, et l'âme qui se trouve dans le Saphir - celle de Cuhlecain/l'Underking - rêve de l'Union Celediilon, un plan situé dans l'Underworld.
L'Union est la création de l'âme de Cuhlecain ; elle est faite de la matière du Saphir. Mais l'Union peut aussi être un pays situé dans le Saphir, tout comme Cyrodiil peut être réduite à un œuf.

J'ai une théorie sur tout ça que je développerais plus tard. Voilà un premier jet. Il vaut mieux avoir en tête ce que je dis ici pour mieux comprendre.
Spoiler


 Erethor, le 13 June 2016 - 19:07, dit :

Nouvelle transmission ! Où on en apprend davantage sur l'enfance de Cuhlecain, le sens de son nom et son lien étroit avec Ebonarm.

Et j'ai trouvé récemment que l'auteur du texte avait - roulement de tambour - Lawrence Shick dans ses contacts. Rien que ça ! On sait que le loremaster arpente fréquemment reddit, mais ça montre un certain intérêt pour notre mystérieux auteur.

Merci de garder un oeil sur tout ça ! Tu peux donner un lien pour qu'on vérifie le Lawrence Schick dans ses contacts à Clarentavious Valisious ?


Et voilà mes commentaires pour le 5° texte. Il y en a moins puisque ça raconte une histoire courte sans trop de descriptions et d'explications.

5° texte

Citation

The early life of Cuhlecain Sifr, even amongst his descendants the Cuhls, is riddled with more myth and legend than fact and truth, which causes much confusion and self-hatred amongst the historians of both the Celediilon Union and Cyrodiil. The Cuhls, of course, blame this loss of their ancestral history to the crimes of Tiber Septim and their mongrel Imperial cousins (and they are, naturally, right in this claim; there was much book-burning and mass murderings of scholars at the start of Septim’s rule), although the peoples of Tamri-El deny these claims. The few factual stories - or, at least, the ones that are mostly true - of the ‘Emperor Zero’, who slumbers ever still, have been included in this guide to provide much needed information about Cuhlecain for the ill-informed.

confusion and self-hatred amongst the historians of both the Celediilon Union and Cyrodiil
Le vieil argument « propagande impériale » est utilisé par les historiens de l'Union et vis versa. C'est sans doute également en parallèle ou en rappel des conflits entre toutes les versions de l'histoire de Tiber Septim.

there was much book-burning and mass murderings of scholars at the start of Septim’s rule
Une référence à la répression de la Rébellion des Phalènes dans la Cité Impériale, ou au combat de Wulfharth/Tiber Septim contre l'Ordre Alessien et ses reliquats, ou contre Zurin Arctus et ses partisans arcturiens - donc directement les Cuhls -, ou bien c'est une autre facette du règne de Tiber Septim qu'on ignorait.

Citation

Like all members of the Cuhlecain lineage (in Colovian, cuhlecain is a combination of the words cu (hound), hle (rose), and cain (heir), therefore meaning ‘Heirs of the Rose Hound’, which is another name for Ebonarm, who according to myth sired the first of the Cuhlecains in the form of a wolf with a Nord war-wife in ancient times), Sifr was born with a different name than the one he is largely remembered by in history - this name was Ulfur, which means ‘fang’, for as a babe the future emperor would often open his mouth as if he was a wolf baring teeth. Because his mother had died in labor and his father was often away participating in foreign matters Ulfur was raised by the king’s advisors and the queen’s friends - the man-at-arms Chevalier Renald (who taught him the arts of combat, respect for one’s enemies and companions, and courage), the priest Octavian (who educated him and showed him the ways of the godly), and the nursemaid Diana (who raised him as her own and instilled within him manners, a care for the poor and unfortunate, and a love for prose). Ulfur spent the first fourteen years of his life within the safety of the castle walls, unable to leave due to his father’s fear of the prophecy spoken by his wife; it wasn’t until he had reached the age of fifteen that he was finally given permission to walk freely amongst his people, whom he had grown apart from.

in Colovian
Une nouvelle langue à ajouter à ta liste, Shadow. ^^ Logiquement, elle peut avoir des influences du cyrodiique (ayléide), du nordique et du yoku.

‘Heirs of the Rose Hound’, which is another name for Ebonarm
Ebonarm, le "Chien de la Rose" ou le "Chien à la Rose" ? Je ne sais pas quelle est la meilleure traduction. En tout cas, encore un nom pour le Bras d'Ébène.

who according to myth sired the first of the Cuhlecains in the form of a wolf with a Nord war-wife in ancient times
On retrouve encore le loup. Cela me rappelle l'histoire de Sai, humain tué dans une bataille, élevé en dieu par Ebonarm, visitant ses descendants sous la forme d'un loup. Pourrait-il être le premier des Cuhlecain et non le Kuhlekanian de KINMUNE ? Cela ferait de Cuhlecain Sifr un descendant de Sai par la mère et le père. Ou bien serait-ce Grellan, le loup qui accompagnait d'abord Sai dans ses voyages ?

Sifr was born with a different name than the one he is largely remembered by in history
Exactement comme Tiber Septim qui était Hjati, même si très peu de gens s'en souviennent.

Ulfur was raised by the king’s advisors and the queen’s friends - the man-at-arms Chevalier Renald (who taught him the arts of combat, respect for one’s enemies and companions, and courage)
Une éducation militaire aristocratique assez classique. On pourrait y voir une préparation pour l'énantiomorphe, mais je crois que ce serait chercher trop loin.

the priest Octavian (who educated him and showed him the ways of the godly)
Une éducation religieuse, classique également. Ça fait une différence notable avec Hjalti/Talos qui n'a reçu qu'une éducation militaire à ce qu'on en sait (par les maîtres d'armes d'Alcaire/par les Langues de Bordeciel – pas forcément religieux, car pas des Grises-Barbes).

the nursemaid Diana (who raised him as her own and instilled within him manners, a care for the poor and unfortunate, and a love for prose)
Une mère de substitution qui rappelle Mara. Cette Diana lui enseigne d'ailleurs la sphère de Mara, dont l'animal-totem nordique est le Loup.

Citation

Well-muscled, scarlet-haired, tall, and with eyes as green as the Abecean Sea, Ulfur was an exceptional young man for his age. But his years locked away in complete solitude had stifled his social skills, and he knew not how to interact with other children his age. The first of his youthful adventures began because of this weakness, for he found himself directed to the training fields for young men and women looking to join the Falk’reth Guard, and at once wished to participate (for since he was a little boy the only people he had been able to test his swordsmanship with was the Chevalier, the guards in the castle, and his father during the months he was at home). But these young men and women became angry with Ulfur and laughed at him, for he had blundered into their training without asking for their leave or protection, and by Falk’reth tradition that gave them permission to beat him senseless for his transgressions. Oblivious to this rule, the young prince was shocked and enraged that his fellows - his people - would threaten to attack him; but instead of turning tail, Ulfur viewed their hostility as a challenge, and without comment unsheathed his sword and charged into the guards-in-training howling the battle-cry of his ancestors. According to legend, it took the arrival of Renald and Diana to calm him from his battle frenzy, but by then the other children - a group of thirty - had already been rendered unconscious or sent running home. Renald speaks with the leader of the children, a boy named Dain, in order to clear up the misunderstanding between Ulfur and the other children, which causes great shame within the young prince. In apology, Ulfur places himself under the other children's’ protection, but Dain stops him and places himself under Ulfur’s protection, for the prince had proved he was the better warrior that day. From then on the prince trained with the other children every day, eventually becoming their leader and best friends with Dain (who would later on become the Captain of his Royal Guard, the Penitus Oculatus, after Ulfur’s crowning), and became known as the ‘Guard Prince’ (to the irritation of his father). The future king learned the value of friendship and honor that day.

howling the battle-cry of his ancestors
Cela rappelle le thu'um, mais est surtout le cri de guerre, la capacité raciale des Nordiques. Cuhlecain a effectivement des ancêtres nordiques. Les Hommes-de-'Kreath sont une tribu nordique à l'origine et sa mère descend de la famille nordique de Sai.

Dain (who would later on become the Captain of his Royal Guard, the Penitus Oculatus, after Ulfur’s crowning)
La Royal Penitus Guard n'est donc pas un ancêtre du Penitus Oculatus des Mede. Les Penitus Oculatus servaient déjà l'Empereur Zéro sous ce nom.

The future king learned the value of friendship and honor that day.
La trahison de Hjati et Zurin Arctus a dû vraiment le surprendre. Heureusement pour lui que Medea se méfiait d'eux.

Citation

The story of how Ulfur gained his royal name, Cuhlecain Sifr, begins after he completed his holy pilgrimage to the shrines of the divines at the age of twenty-five, in honor of Pelinal Whitestrake and the death of his tutor Octavian. Arriving back in Falk’reth, Ulfur learned that his childhood friend Dain was going to get married and became overjoyed, telling the guardsman that he would come to his chambers later on that night to celebrate the occasion after he prayed in the Temple of Ebonarm to complete his pilgrimage. But Dain forgets that the prince planned on coming later, and leaves his ferocious wolf-hound Sifr roaming his chambers. When Ulfur arrives believing that Dain had remembered their celebration, the hound attacks him and he kills it in self-defense by cleaving off it’s head. Horrified that he killed a wolf-hound, one of the sacred animals of Ebonarm, shortly after completing his pilgrimage, Ulfur begins to take his own life before Dain stops him, telling him that if his father would view his son’s death as his fault as well as his own, which would leave Falk’reth without a Cuhlecain to sit on the throne. Devastated, Ulfur prays to Ebonarm and receives a vision of himself wearing the head of Sifr and standing on a hill during all hours of the day and night, which he immediately understands; the young prince promises Dain that he himself will guard his friend’s chambers without rest until he rears him a new hound worthy of the Ebon Arm himself. He then fashions himself a helmet and cape from the head and pelt of Sifr, and his father - who has never been so proud of his son before - orders the realm that from that day forth Ulfur shall be known as Cuhlecain Sifr, the ‘Wolf of Ebonarm’...

in honor of Pelinal Whitestrake
Premier rapport avec un Ysmir/Hans le Renard, si on exclue Renald=Zurin.

the Temple of Ebonarm
Serait-ce le temple de Falcrenth cité dans De la lycanthropie ?

the hound attacks him and he kills it in self-defense by cleaving off it’s head. Horrified that he killed a wolf-hound, one of the sacred animals of Ebonarm, shortly after completing his pilgrimage
Enfin un Cyro-Nordique qui est horrifié d'avoir tué un loup ! (un chien-loup ici) Les Nordiques répugnent à tuer un loup, car il pourrait être Sai. Le tuer est un blasphème contre celui qui a tant aidé les Nordiques par le passé et cela pourrait apporter la malchance.
On note le pluriel à « un des animaux sacrés d'Ebonarm ». Il y en a donc d'autres.

Ulfur begins to take his own life before Dain stops him
L'attitude de Cuhlecain est bien plus pieuse, presque fanatique, que celle de Tiber Septim (qui réprime les Alessiens, les moines de la Phalène Ancestrale, utilise le thu'um pour ses intérêts terrestres et non divins, à l'inverse du Chemin de la Voix des Grises-Barbes) et du Troisième Empire Cyrodiilien en général.

Devastated, Ulfur prays to Ebonarm and receives a vision of himself
Comme Uriel Septim VII, Cuhlecain a des visions. Les personnes sensibles à ce genre de mysticisme sont en fait assez rares dans le lore.

wearing the head of Sifr and standing on a hill during all hours of the day and night
La tête du loup Sifr peut très bien être la tête de loup servant de symbole à Titus Mede Ier dans les romans.

He then fashions himself a helmet and cape from the head and pelt of Sifr
Comme sur cette image. « Hans and Wulfharth stand over Cuhlecain » On y voit un homme en armure nordique, un homme avec une peau de loup ou de renard sur le dos et un homme à terre. Avec ce récit, s'il n'y avait pas le « stand over », l'homme à la peau de loup ou de renard pourrait être tant Hans le Renard, que Wulfharth (Wulf comme Wolf) ou Cuhlecain Sifr, le Loup d'Ebonarm.

his father - who has never been so proud of his son before - orders the realm that from that day forth Ulfur shall be known as Cuhlecain Sifr, the ‘Wolf of Ebonarm’
Donc trois significations pour Sifr : le Sixième qui succède au Cinquième, Quintus ; Zéro en arabe ; le nom du loup de son meilleur ami qu'il a tué.


La manière dont Ulfur acquière son nom royal rappelle plusieurs choses.
L'endossement : Il prend littéralement le manteau de Sifr pour devenir Cuhlecain Sifr. Il remplace le loup à la porte de la chambre de Dain.
L'élévation par un dieu : C'est sur une inspiration divine d'Ebonarm qu'Ulfur agit ainsi.
« Trouve une nouvelle colline ; deviens un roi », la vieille blague des Brétons. Ulfur trouve la colline de sa vision (devant la chambre de son ami) et prend une couronne (la tête du loup qu'il a tué) et son nom de roi.
L'énantiomorphe : Ulfur prend son nom de roi après avoir tué son rival sur cette colline. Sifr qui était le Roi s'est fait prendre sa peau et son nom par Ulfur le Rebelle. Mais c'est aussi Sifr le Rebelle, car il attaque en premier. Ulfur devient Cuhlecain Sifr le Roi. Roi et Rebelle sont donc indiscernable l'un de l'autre.
Ça préfigure l'avenir de Cuhlecain avec Hjati/Zurin/Wulfharth.
Quelques histoires pour les amateurs de fantasy : http://legends-of-beron.overblog.com/

#8 Erethor

Erethor

Posté 18 December 2016 - 14:50

Ultime transmission sur Betrayal ! L'auteur a compilé tous ses textes et ajouté un dernier passage. Je crois que je vais faire passer ce texte en priorité dans mes traductions. :)
"Écoute et tu verras l'amour dont les bibliothèques ont besoin."

#9 Beron

Beron

Posté 06 January 2017 - 11:38

Maintenant que mes examens sont passés (enfin!), je peux enfin reprendre du temps pour le lore.

6° texte

Citation

“My children! My poor, lost children. Why do you stay in this world of your own design, living lives of blissful hatred and purposeful ignorance, instead of exacting vengeance for the crimes inflicted upon you and myself by your brethren you so eagerly left behind? To run from your problems is to run from yourself, and you are all too strong to be filled with such self-loathing. We are not gods, who were not born to self-reflect; we are mortals my children, we are men and women and more, and we know that there are some beliefs worth dying for.”Mumbled Sermons of the Shunned Father

L’Underking, en tant que figure religieuse, incite son peuple à s’attaquer à l’Empire, pour reprendre leur possession légitime. Il y aurait donc parmi les Cuhls une certaine tentation à rester simplement dans l’Union Celediilon.  

Citation

One of the biggest ironies of the current age, if not the biggest, is the fact that the Imperial Throne of Ald Cyrod finally belongs to the bloodline of Cuhlecain for the first time in centuries – but unlike him, his heirs do not possess the soul and blood of Akatosh himself. This irony is apparently so bitter that during his coronation Titos Mede wept tears upon the Ruby Throne itself before slashing the Wulfharctus hanging above it into a thousand and eight pieces (for that oath had been fulfilled).  

One of the biggest ironies of the current age
Ironique en effet : les Mede ont beau être les descendants légitimes de l’Enfant de Dragon Cuhlecain, ils ne sont pas de son sang. Je rappelle que le sang des Mede vient de Medea, puisque Hjalti a absorbé le sang de Cuhlecain.  

Titos Mede wept tears upon the Ruby Throne
Les larmes de la tristesse et de la perte : c’est un élément religieux pour le culte impérial, avec Kynareth.  

slashing the Wulfharctus hanging above it into a thousand and eight pieces
Le Wulfharctus serait l’Underking comme l’oversoul Wulfharth/Zurin Arctus, celui qui est venu visité Medea (puis a peut-être fusionné avec Cuhlecain) et qui aidé Medea à faire « un autre » Cuhlecain : les enfants-miroirs de Cuhlecain. Mais que ferait Wulfharctus suspendu sur le Trône de Rubis ? Et bien, en 4E 17, lors de la prise de la Cité Impériale par Titus Mede Ier, l’empereur en titre est Thules le Bafouilleur, dont le surnom rappelle les Sermons Marmonnées du Père Rejeté, comme je l’ai dit dans un précédent post. De plus, il est un sorcier-guerrier Nibénais, assez similaire à Zurin Arctus. Thules pourrait être l’Underking. Mais il semble qu’il y ait des conflits entre les différentes versions de l’Underking…
Le Wulfharctus est brisé en 1008 morceaux, comme les années de l’Aube Intermédiaire des Élus Marukhati.

(for that oath had been fulfilled)
Le serment accompli est sans doute la reconquête du pouvoir impérial par la dynastie de Cuhlecain.  

Citation

The Dragon Soul and Dragon Blood of Akatosh are a powerful blessing, bestowed only on mortals of divine importance either at birth or during times of great need. But many scholars, Cuhl and Imperial alike, often wonder exactly how this manifests within an individual. Does Akatosh possess the father during intercourse, imbuing his seed with a fragment of his divine spark so his is child is born Dragonborn? When a Dragonborn is needed but none can be found, does the Time God simply wrest the soul and blood from a random mortal hero and replace it with his own? Can it be as simple as a divine contract, or marriage? For at least Saint Alessia, the latter is true.  

The Dragon Soul and Dragon Blood of Akatosh
On fait une distinction nette entre l’Âme de Dragon et le Sang de Dragon ; cela explicite ce qu’on pouvait déjà comprendre du premier texte.  

En tout cas, j’adore ce genre de questions sur les détails pratiques ! Je me les pose sans arrêt ! Et les Impériaux et les Cuhls aussi apparemment. En tout cas, ici il est clairement dit que les Enfants de Dragon ne naissent pas forcément avec cette caractéristique. Il est certain qu’Alessia l’ait reçu durant sa vie, via la Convention. Mais MK semble réfuter qu’elle possède une Âme de Dragon : elle ne serait donc qu’une Sang de Dragon.  

Citation

And if being Dragonborn is such a high honor, what does this mean for Tiber and his descendants, who stole this gift from Cuhlecain? No traits of the blood or the soul have appeared in Titos or his mirror-brother-selves, but as the Amulet of Kings has long-since been destroyed and its’ Septim taint drained from Alessia’s womb, one can never be quite sure anymore. The Medes have always been the Frightening Light to the Beloved Darkness of the Septims, the Peaceful Hell to their Sinful Heaven, and the flipside to their coin. Could the Chim-el Adabal even tell the difference between the two if presented to them?  

what does this mean for Tiber and his descendants
L’auteur pro-Celediilon soulève légèrement une question embarrassante : comment les Septim peuvent-ils être des sortes d’élus divins d’Akatosh, si Hjalti a volé le Sang de Dragon de Cuhlecain ? Les Septim n’auraient-ils donc que le Sang de Dragon et non pas l’Âme de Dragon ?  

No traits of the blood or the soul have appeared in Titos or his mirror-brother-selves, but as the Amulet of Kings has long-since been destroyed and its’ Septim taint drained from Alessia’s womb, one can never be quite sure anymore.

Ce passage ne dit pas quels sont les traits du Sang et de l’Âme. Nous-même savons que l’un de ses traits est le fait d’absorber l’âme des dragons tués, mais les Dovah ayant disparu de Tamriel durant l’Ère Quatrième, Titos n’a pas pu montrer ainsi s’il était oui ou non un Enfant de Dragon. Mais là, il se pose un autre problème : si Hjalti n’a pas pris l’Âme de Dragon de Cuhlecain, alors il n’a pas pu dévoré tous les Dovah à la fin de sa vie et donc il reste des Dovah en Tamriel dans au moins une réalité (celle de Titos). De plus, on sait que durant l’Ère Troisième il y a encore quelques dragons (même si pas nécessairement des Dovah, pleins et entiers) hors de Bordeciel, comme par exemple dans les Monts de la Queue du Dragon. Il est dit plus tard dans ce texte que Titos a vécu durant l’Ère Troisième (et on peut même supposer qu’en tant qu’aîné il a vécu pendant l’essentiel de l’Ère Troisième) et donc aurait pu affronter des dragons. Peut-être ne l’a-t-il pas fait par crainte de montrer qu’il n’était pas un vrai Enfant de Dragon…
En tout cas, l’Amulette des Rois a été détruite (ou plutôt transformé) pendant la Crise d’Oblivion et donc les Cuhls ont perdu le seul moyen de vérifier facilement si quelqu’un a le Sang du Dragon (un empereur non-Sang de Dragon doit d’abord obtenir le Sang de Dragon lors d’un rituel pour pouvoir porter l’Amulette des Rois, ce que tente Varen Aquilarios dans TESO).  

its’ Septim taint drained from Alessia’s womb
L’auteur veut-il dire que la transformation de Martin Septim en Avatar d’Akatosh a lavé la souillure Septim de Chim-El Adabal (là où se trouve l’âme d’Alessia, dont le fantôme a donné naissance à Reman Cyrodiil, d’où le terme « d’utérus ») ; ou bien que la souillure Septim a quelque chose à voir avec Sancre Tor, aussi littéralement l’utérus d’Alessia, d’où le Général Talos a retiré Chim-El Adabal et où l’Underking est venu maudire quelques Lames et/ou autre chose (essayer de retirer l’Amure de Tiber Septim avec son sang, ce que fit finalement le Héros de Kvatch?) ?  

The Medes have always been the Frightening Light to the Beloved Darkness of the Septims, the Peaceful Hell to their Sinful Heaven
Les Mede se comparent à une lumière, comme Reman la Lumière de l’Homme.
Les oxymores inversant les attributs des Mede et des Septim est une jolie figure de style, mais peut aussi rappeler que ce ne sont que les deux faces opposés d’une même pièce (qui a dit énantiomorphe?), comme Cuhlecain/Tiber, dragon/homme sur une pièce d’or.  

the flipside to their coin
La conclusion logique de cette figure de style. Remarquez qu’il y a toujours le symbole de la pièce et le thème de la chance tout au long de Betrayal.

Could the Chim-el Adabal even tell the difference between the two if presented to them?  
Bonne question. Je dirais que non, puisque ce n’est pas ainsi que les Ayléides et/ou Akatosh l’ont conçu ; et si oui, cela ferait d’elle l’Observateur de leur énantiomorphe.  


7° texte

Citation

As it is commonly known in the lands of Nucyrod (but perhaps not in the lands of Tamri-El), Titos Mede, who gained the name Titus Mede through error, first of his name, was the eldest son-mirror of Emperor Cuhlecain. Of the children forged from the union between ash, sapphire, and blood he is the strongest and most stable; his birth was celebrated for forty days and forty-one nights according to the Medean Annuals, after which he began his plans for the Ruby Throne.  

Titos Mede, who gained the name Titus Mede through error
L’auteur revient sur ce changement de prononciation, qui peut s'expliquer simplement par la fameuse Transcription Error. ^^

Of the children forged from the union between ash, sapphire, and blood he is the strongest and most stable
Des cendres de l’Underking ! De l’âme de Cuhlecain ! Et du sang de Medea ! C’est ainsi que naquit Titos Mede, le fils-miroir aîné de l’Empereur ! Désolé. ^^'

after which he began his plans for the Ruby Throne
C’est amusant que si on pense que Medea et l’Underking ont donné abouti à leur projet de créer un nouveau Cuhlecain vers 3E 1, cela fait que Titos Mede fait des plans pour conquérir le Trône de Rubis depuis plus de 433 ans ! :D

Citation

Although the healthiest of the royal family that controlled the Celediilon Union, and the one destined for greatness, Titos often allowed his younger-brother-selves and his few sister-selves to aid him in his objectives. Because of their more ashen-forms and unstable minds, these Medes often achieved results at the expense of more logical pathways and insights. One of these younger-mirror-selves, Tharnatos, was forcibly removed by Titos himself after his actions almost destroyed the birthright they were so close to regaining.  

their more ashen-forms and unstable minds
Des Mede plus chaotiques donc. C'est important à noter pour la suite.

these Medes often achieved results at the expense of more logical pathways and insights.
Il y eut donc plusieurs interventions durant l’Ère Troisième des Mede, dont les liens ne sont pas forcément évidents puisqu’ils leur manquent certaines logiques. Il est donc assez difficile de les repérer.  

One of these younger-mirror-selves, Tharnatos
:eek: Le Tharnatos, Jagar Tharn, est un cadet-miroir de Titos Mede ?! Ça, c’est de la révélation ! Je pensais bien à un lien entre Jagar et l’Underking, mais pas à ce point-là. Dans Arena, la seule activité connue de l’Underking est celle de Golthog le Noir. Ses actions sont gênantes pour le Champion Éternel, mais pas tant que ça finalement : Golthog lui-même disparaît tout simplement.  

was forcibly removed by Titos himself after his actions almost destroyed the birthright they were so close to regaining
J’interprète cela ainsi : les désordres provoqués par le Simulacre Impérial sont tels qu’ils retirent leur légitimité aux Mede. Titos doit donc intervenir. Mais il se pourrait aussi que Jagar Tharn fait en réalité plus que décrédibiliser la cause des Mede. Il a presque détruit le « droit de naissance ». Jagar Tharn est assimilé aux Tharn et non aux Mede par le commun des Tamrieliens (il y a d'ailleurs des liens de sang entre les Tharn et les rois de la Crevasse, d'où vient Medea, dans TESO). Est-ce simplement par ignorance ? Jagar aurait une mère bosmeri et a des liens avec Dagon. Cela rappelle Mankar… Je ferais plus tard des théories à ce sujet.
En tout cas, Titos lui même doit intervenir pour mettre à bas Jagar. Agit-il dans l’ombre, un peu comme Barenziah, s’arrangeant pour soutenir le Champion Éternel dans sa quête, faisant par exemple se retirer les Agents de l’Underking quand ils peuvent être des obstacles pour le Champion ? Ou bien, pourrait-il être lui même le Champion Éternel ? Cette hypothèse paraît assez folle, mais franchement, on ne sait presque rien du Champion Éternel. Son nom, Talin, vient du manuel d’Arena, dont l’histoire qui y est raconté peut apparaître comme une simple fiction historique. Rien ne contredit réellement que le Champion Éternel soit Titos lui-même, à ma connaissance.  

Citation

Now Emperor of Ald Cyrod and Underking of Nucyrod, Titos prepares to secure Cuhlecain’s revenge through the plan thitten into him by his Ash-Father: The Rebirth of the Amulet of Kings and the Return of Cuhlecain by removing Tal[OS] from the Mythic. If the deapotheosization of Tiber Septim can be achieved, the Dragon Blood and Soul of Cuhlecain should return to his body at the False God of Men’s destruction, reawakening the True Emperor of Tamri-El and ushering in a New Era for us all.  

the plan thitten into him by his Ash-Father
Encore un nom pour Cuhlecain Underking, qui rappelle beaucoup Dagoth-Ur, le Père de la Montagne et du Fléau. « Thitten » est un mélange entre « thought », pensé, et « written », écrit. C’est le terme attribué à l’action de composer un mémospore. Titos est littéralement programmé via mémospore par Cuhlecain.  

The Rebirth of the Amulet of Kings
Cuhlecain veut refaire Chim-El Adabal. Je ne vois pas vraiment comment et quel serait l’intérêt, sinon vérifier le Sang de Dragon chez Titos et, si ce n'est pas le cas, le lui procurer.

the Return of Cuhlecain by removing Tal[OS] from the Mythic
Le Retour de Cuhlecain serait plus celui d’un être divin que d’un homme, j’ai l’impression. Pourtant, le Culte de l’Empereur Zéro existe depuis la mort de Cuhlecain, débuté par Tiber Septim lui-même. Cependant, il n’a pas la place centrale qu’il mérite : ce n’est qu’un culte impérial, un parmi les dix mille cultes de la Cité Impériale, même s’il semblait assez important au temps de Tiber Septim et qu’il est désormais en marge de la vie religieuse impériale.
Le plan de retirer Talo[OS] du Mythique est similaire à celui du Thalmor.  

If the deapotheosization of Tiber Septim can be achieved, the Dragon Blood and Soul of Cuhlecain should return to his body at the False God of Men’s destruction, reawakening the True Emperor of Tamri-El and ushering in a New Era for us all.
Cela ressemble beaucoup au plan de Dagoth-Ur vis-à-vis des Tribuns, avec l’espoir d’un effet rétroactif sur l’Âme et le Sang de Dragon de Cuhlecain.  

Citation

Titus has, according to rumor, already invoked the necessary Boethiahn Rites in order to advance his agenda with the asinine Elder Council and through his own descendants (he married an Imperial woman in order to strengthen Cuhl ties with the Throne; Prince Attrebus shall not be informed of his ancestry, instead the Rites and ash of his father shall ensure his compliancy). Possible alliance with the strange yet powerful Aldmeri Dominion is currently being discussed and {{FOLLOWING TEXT HAS BEEN RELEASED FROM MEMOSPORE}}  

the necessary Boethiahn Rites
Et bien le voilà, le lien qui connecte les Mede à Boethiah ! Titus Mede II peut donc porter Lamedor durant la Grande Guerre. Comme quoi, TES Legends dit vraiment n’importe quoi ! En tout cas, il est à noter que Titus Mede se tourne vers Boethiah, tandis que Tiber Septim s’était tourné vers Molag Bal : chacun chez un des deux Princes Daedra rivaux.  

in order to advance his agenda with the asinine Elder Council
Titus Mede Ier a des relations assez difficiles avec le Conseil des Anciens, qui soutenait d’abord Thules avant de retourner sa veste. Et puis le Chancelier Hierem a tenté d’usurper le trône dans les romans. De plus, cela pourrait nous amener à Armand Motierre, membre du Conseil des Anciens, qui engagea la Confrérie Noire pour assassiner Titus Mede II pour des raisons encore inconnues.  

Prince Attrebus shall not be informed of his ancestry, instead the Rites and ash of his father shall ensure his compliancy
Attrebus est donc encore plus mal-informé sur la vérité à propos de lui-même que dans les romans. :D Il a tout de même subi le « baptême » dans les cendres de grand-père Cuhlecain.  

Possible alliance with the strange yet powerful Aldmeri Dominion is currently being discussed
La Grande Guerre était-elle un arrangement entre les Mede et le Thalmor pour justifier l’interdiction du culte de Talos ? Ou bien les Mede et le Thalmor ont trouvé une paix basé sur l’interdiction du culte de Talos, un objectif qui les réunit ?  



Décidément, Betrayal est un apocryphe tellement génial qu'il intègre directement mon headcanon (et celui de beaucoup d'autres, j'ai l'impression) !
Quelques histoires pour les amateurs de fantasy : http://legends-of-beron.overblog.com/





Aussi étiqueté avec Lore, Talos, Cuhlecain, Hérésie Arcturienne

0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)