Aller au contenu


- - - - -

Livre En Francais Serie Elder Scrolls


  • Veuillez vous connecter pour répondre
5 réponses à ce sujet

#1 Lukin

Lukin

Posté 05 septembre 2015 - 07:21

Bonjour.Je recherche des livres en francais sur l'histoire de l'univers elder scrolls (histoire sur les differents regions,races) en francais je sais pas si sa existe.Le seul ouvrage que je dispose est le petit livret que j'ai eu avec édition collector d'oblivion qui ma plus.Merci d'avance

#2 Shadow she-wolf

Shadow she-wolf

    Le katana de la GBT


Posté 05 septembre 2015 - 09:50

Coucou,

Si tu parles en livres physiques, il en existe qu'un seul autre : le Nouveau Guide Impérial de Tamriel.
Il vient avec l'édition collector de TESO. Il doit pouvoir se trouver en occasion sur le net j'imagine.


Après il y a d'autres bouquins en version anglaise. Ils ont tous été recopiés sur la GBT, et (certains) traduis par la communauté.

Le premier est le Guide de poche de l'Empire, 1re édition, qui vient avec l'édition USA de Redguard, on l'a traduit : http://lagbt.wiwilan...©dition
La troisième édition, que tu as déjà : http://lagbt.wiwilan...©dition
Le Nouveau Guide Impérial de Tamriel est aussi disponible : http://lagbt.wiwilan...rial_de_Tamriel
En anglais, on a les 3 Hero's Guides, j'ai vaguement commencé à les traduire, mais ça fait un moment que je n'ai pas avancé : http://lagbt.wiwilan...ro's_Guides

Et si tu veux exploser ton cerveau il y a la seconde édition du guide de poche que l'on a récemment traduit, attention c'est non-officiel (non-supportée par Bethesda) et volontairement cryptique (on s'est amusé à le traduire) : http://lagbt.wiwilan...©dition

#3 Troglodyte

Troglodyte

Posté 05 septembre 2015 - 11:45

Biens sûr il y a aussi tous les bouquins que l'on trouve en jeu, qui font au plus la taille d'une nouvelle chacun, et qui sont dispos sur la GBT. :)
Jouez à Castel Uvirith.
Lisez les nouvelles Saturniennes.

#4 Lukin

Lukin

Posté 06 septembre 2015 - 12:53

Merci beaucoup.je vais dl tout sa et peut etre acheté le nouveau guide de tamriel.

Concernant les ouvrages dans les jeux,j'ai prit l'habitude dans dans le jeu de prendre  ou volé les exemplaires et de le mettre dans une armoire dans ma maison (dans morrowind,oblivion et skyrim).Puis certainsjours au lieu de faire les quetes bah je lisait ma blibio dans ma maison du jeu. Les ouvrages les plus intéressant  à lire sont dans le jeu oblivion (mon jeu preferais dans la serie) mais le problème c'est qu'il y a pas d'apostrophe donc des fois c'est dure a lire.

Modifié par Lukin, 06 septembre 2015 - 13:05.


#5 Ancestral Ghost

Ancestral Ghost

    Chasseur furtif


Posté 06 septembre 2015 - 21:48

Les livres sur la GBT sont généralement corrigé de leurs erreurs de français et parfois de traduction.

#6 Lukin

Lukin

Posté 07 septembre 2015 - 12:26

Le patch pnoo aussi corrige pas mal mais manque toujours les ' ce qui est dommage mais bon on peut pas avoir tout à 100% ^^.




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)