Aller au contenu


Recherche Jeu Redguard Fr


  • Veuillez vous connecter pour répondre
2 réponses à ce sujet

#1 Lukin

Lukin

Posté 19 juillet 2015 - 01:42

Bonjour.Je sais pas si c'est au bon endroit mais je m'excuse d'avance si c'est pas le cas. Je recherche le jeu redguard version francaise.Si quelqu'un le vend je suis preneur.Merci d'avance.Cordialement Lukin.

#2 d3ido

d3ido

Posté 25 octobre 2017 - 06:43

Toujours aucune nouvelle de cette VF sur GOG ?

Personne sur wiwi ne possède la version française et pourrait partager son fichier "French.RTX" ? (il semblerai que ce soit dans ce fichier que sont placé tout les texte du jeu...)

@Lukin : j'ai crus lire ailleurs que tu avais récupéré une VF et que tu l'avais envoyer à GOG a peut près vers l'époque à la quel tu as posté ton message ici... Ca donne quoi ? (enfin 2 ans après, je doute que tu repasse par ici...)

Après quelques recherches dans les dossier du jeu, je suis parvenue a trouver certain texte anglais dans le fichier "MENU.INI"

Spoiler

Il est donc possible d'en traduire une partie, a savoir les menus du jeu, mais aussi toute la video d'intro (mais l'idéal resterai la version original de ce fichier)

Modifié par d3ido, 25 octobre 2017 - 12:12.


#3 Lukin

Lukin

Posté 18 novembre 2017 - 12:30

Pas de nouvelle pour l'instant de gog (je posserais la question la semaine prochaine).Pour l'instant ils se concentrent  sur les jeux eidos.j'ai aussi envoyé à gog la vf de oblivion+les vf du cd knight of nine avec les mini dlc vf qui sont aussi dispo et la derniere extension  isles.Il ne manque que Fighter's Stronghold qui fut jamais traduis officiellement.




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)