Aller au contenu


Biog0Xxx.txt


  • Veuillez vous connecter pour répondre
1 réponse à ce sujet

#1 abg

abg

    L'ABG pour les civilisés


Posté 14 juillet 2012 - 18:46

J'ai révisé ces fichiers qui alimentent le questionnaire biographique lors de la création de perso.

Il devrait y avoir moins de débordements de cadres, comme c'était le cas avec la ligne du dieu Arkay.
J'en ai profité pour polir un peu la traduction (2 ou 3 faux sens, une poignée de coquilles, quelques "hommes-arbres" à la place des spriggans...)
Adaptation culturelle : les surnoms d'enfance sont désormais
la grenouille (rabbit)
l'anguille (guppy)
Vif-argent
le bagarreur
le singe

Fichier(s) joint(s)


Antoninus Bibulus Glaber
Coaching de PNJs chez Morrowind Renaissance

#2 Ancestral Ghost

Ancestral Ghost

    Chasseur furtif


Posté 25 octobre 2015 - 13:31

Deepfighter, notre homologue allemand, viens de me donner les adaptation française de ces fichiers en y incluant ses corrections (Certaines variables n'étaient pas correctes)




0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)