Mais merci tout de même Rubicante. (Rubicante ? Barrière magique sur tous, Célérité sur Rydia, dès qu'il ouvre son manteau, Glace 3, puis Résurrection sur Rydia (pas sur Edge, pas besoin de sa technique bidon
!)
3
Voix Française
Débuté par
LordNecron
, 26 août 2007 - 23:31
44 réponses à ce sujet
#26
Damascus
Posté 27 août 2010 - 23:39
Jean doute, Morrowind étant vieux par rapport à Fallout 3.
Mais merci tout de même Rubicante. (Rubicante ? Barrière magique sur tous, Célérité sur Rydia, dès qu'il ouvre son manteau, Glace 3, puis Résurrection sur Rydia (pas sur Edge, pas besoin de sa technique bidon!)
Mais merci tout de même Rubicante. (Rubicante ? Barrière magique sur tous, Célérité sur Rydia, dès qu'il ouvre son manteau, Glace 3, puis Résurrection sur Rydia (pas sur Edge, pas besoin de sa technique bidon
!)
#27
marmotte milka
Aubustou's fan #1
Posté 28 août 2010 - 11:11
J'apporte ma pierre :
Le doubleur qui s'occupe du capitaine des gardes de l'empereur au début d'oblivion (et il me semble qu'il fait tout les bretons), s'appel Antoine Tomé, Doubleur entre autre de John Travolta mais aussi chanteur à ses heures perdus. Il a aussi fait le commandant dans Quake 4 pour les non cinéphiles.
Le doubleur qui s'occupe du capitaine des gardes de l'empereur au début d'oblivion (et il me semble qu'il fait tout les bretons), s'appel Antoine Tomé, Doubleur entre autre de John Travolta mais aussi chanteur à ses heures perdus. Il a aussi fait le commandant dans Quake 4 pour les non cinéphiles.
Citation
Dicton du modeur:
"Si ça marche du premier coup, c'est qu'il y a un problème."
"Si ça marche du premier coup, c'est qu'il y a un problème."
#28
Kilfronia
Posté 28 août 2010 - 11:29
Euh pour les Brétons je pense pas qu'il fasse la voix des Brétons puisque Brétons et impériaux ont la même voix dans Oblivion à moins que tu parles des Brétons de Morrowind. D'ailleurs je crois que toutes les femmes (chez les hommes) ont la même voix dans Oblivion. Sinon sauriez vous qui double les Argoniens mâles dans Morrowind ?
Elle est où la poulette ?
#29
Nerwal
SAMU Kalendaarien
Posté 28 août 2010 - 13:38
Citation
Sinon sauriez vous qui double les Argoniens mâles dans Morrowind ?
Probablement Gérard Dessalles (il prend un type de voix assez similaire pour doubler William Raines dans The Pretender)
#30
Rubicante
Posté 28 août 2010 - 17:58
Kilfronia, le 28 août 2010 - 11:29, dit :
Euh pour les Brétons je pense pas qu'il fasse la voix des Brétons puisque Brétons et impériaux ont la même voix dans Oblivion à moins que tu parles des Brétons de Morrowind.
Justement, il fait les voix des impériaux également dans Oblivion. Et aussi le stoïque Sten dans le jeu Dragon Age Origins pour ceux qui connaissent.
Autrement, je n'ai rien trouvé sur les demoiselles bosmers de Morrowind.
Et aussi, dans Oblivion, les voix masculines des nordiques et des orcs sont réalisées par la même personne. Idem pour la version féminine de ces 2 races. Mais j'ignore les noms des doubleurs.
#31
NickYa
Posté 13 septembre 2010 - 13:05
Pour Fallout 3, les soldats de l'Enclave ainsi qu'un personnage dans l'emission radio GNR de Three Dogs on la même voix que les Dumner d'Oblivion. Ca ma fait un choc nostalgique de les entendre... 
#32
Demnvath Uvaris
Posté 01 octobre 2010 - 14:35
Alors je ne connais pas le nom du doubleur, mais la voix des dunmers dans Morrowind est In-dé-nia-ble-ment celle de Teal'c dans Stargate:SG1 !
N'gasta ! Kvata ! Kvakis !
#34
aegnor
Posté 24 janvier 2013 - 06:36
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire le nom de la doubleuse qui fait la voix des femmes Dunmer dans Morrowind ? Je n'aime pas cette voix, mais il me semble l'avoir déjà entendu... Merci!
Modifié par aegnor, 24 janvier 2013 - 07:54.
- Il n'y a pas beaucoup de jolies filles dans le coin.. - Un Rougegarde
#35
Demnvath Uvaris
Posté 24 janvier 2013 - 11:37
Je confirme que la voix des Dunmer dans Morrowind est bien celle de Teal'c dans Stargate et donc celle de Thierry Mercier 
En VO c'est Linda Kenyon, mais j'ai beau chercher qui l'a doublé en VF, je ne trouve pas
aegnor, le 24 janvier 2013 - 06:36, dit :
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire le nom de la doubleuse qui fait la voix des femmes Dunmer dans Morrowind ? Je n'aime pas cette voix, mais il me semble l'avoir déjà entendu... Merci!
En VO c'est Linda Kenyon, mais j'ai beau chercher qui l'a doublé en VF, je ne trouve pas
Modifié par Demnvath Uvaris, 24 janvier 2013 - 11:50.
N'gasta ! Kvata ! Kvakis !
#36
SammyFisherJr
Posté 24 janvier 2013 - 14:18
Demnvath Uvaris, le 24 janvier 2013 - 11:37, dit :
Je confirme que la voix des Dunmer dans Morrowind est bien celle de Teal'c dans Stargate et donc celle de Thierry Mercier
Cher frère, je ne colporte pas de rumeurs. Je les crée. Lucien Lachance, annonceur de la confrérie noire
#37
aegnor
Posté 24 janvier 2013 - 15:07
Oui... mais la doubleuse Dunmer reste un mystère !
- Il n'y a pas beaucoup de jolies filles dans le coin.. - Un Rougegarde
#38
Ogrest
Posté 17 février 2013 - 08:46
Je me suis renseigné car je me disais bien avoir entendu la voix de certaines Dunmers et Nordiques de Skyrim dans Desperate Housewives, j'ai trouvé Blache Ravalec qui semble en effet bien doublé des Dunmers ♀ dans Skyrim. Et peut-être qu'elle double aussi dans Morrowind je ne sais plus.
#39
aegnor
Posté 17 février 2013 - 11:22
Non, ce n'est pas la même doubleuse...
Les Dunmerettes de Morrowind ont cette voix :
Les Dunmerettes de Morrowind ont cette voix :
Modifié par aegnor, 17 février 2013 - 11:26.
- Il n'y a pas beaucoup de jolies filles dans le coin.. - Un Rougegarde
#40
Nico coiN
Commissaire Magret
Posté 05 février 2014 - 23:06
Bon, ce n'est que partiellement en rapport avec le sujet, mais si comme moi vous avez joué à Skyrim exclusivement en français vous pouvez maintenant doublement apprécier le travail de nos doubleurs tricolores. Les critiques peuvent être variables selon les personnages concernés, mais globalement leurs voix sont très proches et fidèles à celles des doubleurs choisis pour la VO :
Canard mystique, grand instigateur et créateur de la carpe d'ondepluie.
#41
Nerwal
SAMU Kalendaarien
Posté 06 février 2014 - 22:50
Citation
Les critiques peuvent être variables selon les personnages concernés, mais globalement leurs voix sont très proches et fidèles à celles des doubleurs choisis pour la VO :
Dans la vo de nombreux personnages roulent les r à l'écossaise ou essaient de donner à leur voix une texture rocailleuse; comment cela s'est-il répercuté dans la vf ?
Dans la série des voix vo, il faut noter particulièrement le travail d'Enn Reitel (Delvin Mallory a un accent à couper au couteau le brouillard des bas quartiers londoniens), et de Moira Quirk (la voix de Karliah ressemble à un murmure mystérieux enfoui dans la nuit impénétrable de Nocturne).
#42
Poirot
Apprenti Hercule
Posté 07 février 2014 - 20:49
Nerwal, le 06 février 2014 - 22:50, dit :
Dans la vo de nombreux personnages roulent les r à l'écossaise ou essaient de donner à leur voix une texture rocailleuse; comment cela s'est-il répercuté dans la vf ?
Citation
Dans la série des voix vo, il faut noter particulièrement le travail d'Enn Reitel (Delvin Mallory a un accent à couper au couteau le brouillard des bas quartiers londoniens), et de Moira Quirk (la voix de Karliah ressemble à un murmure mystérieux enfoui dans la nuit impénétrable de Nocturne).
Par contre, on a un Ulfric Sombrage beaucoup plus blasé que dans la vo et le Jarl Balgruuf fais plus jeune.
Un FPS avec une manette c'est comme manger une pizza avec des baguettes ça à l'air classe mais ça sert à rien.
Infos Sportive Tamrielienne.
En championnat de découpage d'empereur, la Confrérie Noire mène 3 à 2 face à sa rival, la Morag Tong.
Infos Sportive Tamrielienne.
En championnat de découpage d'empereur, la Confrérie Noire mène 3 à 2 face à sa rival, la Morag Tong.
#43
Nico coiN
Commissaire Magret
Posté 07 février 2014 - 22:53
L'accent peut être un plus à l'immersion, je ne le nie pas. Ou pas... 
Bon, c'est très subjectif. Mais c'était juste pour dire que s'en tenir à des voix 'standard' c'est parfois une bonne idée...
Ou pas... Bon, c'est très subjectif. Mais c'était juste pour dire que s'en tenir à des voix 'standard' c'est parfois une bonne idée...
Canard mystique, grand instigateur et créateur de la carpe d'ondepluie.
#44
Le_Rieur
Posté 10 février 2014 - 01:20
Tiens, je découvre ce topic...
J'ai un nom de Morrowind pour vous : Bruno Magne (Cowboy Bebop, Trigun, etc), qui incarnait des Impériaux et entre autre ce cher Socucius Ergala (celui qui a la tête de Ken Rolston et qui vous pose les questions pour finir de déterminer votre personnage...).
J'ai un nom de Morrowind pour vous : Bruno Magne (Cowboy Bebop, Trigun, etc), qui incarnait des Impériaux et entre autre ce cher Socucius Ergala (celui qui a la tête de Ken Rolston et qui vous pose les questions pour finir de déterminer votre personnage...).
Citation
"Roooooooooooooo comme si vous ne le saviez pas depuis le temps qu'on fait UN topic pour le récit et UN autre topic pour les commentaires ! La prochaine fois je mettrai des lampions et des stripteaseuses pour signaler la césure !" Isa, 21 Juin 2013
#45
Kilfronia
Posté 13 février 2014 - 12:55
Haha en Vo c'est Saul Tigh qui fait Tullius, en fait il fait que des voix de flics ou de militaires !
Elle est où la poulette ?
0 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet
0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)
