138 réponses à ce sujet

[Angel Eyes Sentenza]

Entre autre,
tu confonds aussi guillemets et accents.


Effectivement, ca pourrait m'etre util,
moi qui ecrit comme un cochon borgne a deux mains gauches....

[Aervantel]

ooooooh !
Je ne puis m'enpêcher d'esquisser une larme, ou du moin, un leger soupir, devant se travail admirable !

[Zubustou]

Bon, y a un truc qui est important dans cette langue de merde. D'ailleurs, je pense que je vais l'écrire en gros et en rouge.

ça, dans sa fonction de pronom, s'écrit comme ça et non comme çà ou comme sa!

sa précède toujours et systématiquement un nom commun ou un nom propre. ça JAMAIS de nom après, il précède un verbe, il précède un signe de ponctuation mais JAMAIS un nom.
sa maison, sa Clara.
plus que ça.

çà est un mot vieilli qui signifie ici ou par ici comme dans çà et là par exemple ou ça peut être utilisé à la place de ça dans un seul et unique cas: une interjonction, or çà.

Pour les fans des théories du complot, voilà les articles du dictionnaire de l'académie:

http://www.academie-...r/dictionnaire/

Spoiler

(1)*ÇA pron. dém. neutre. XVIIe siècle. Altération de cela (XIVe siècle). Au sens II (XXe siècle), traduction de l'allemand es, pronom neutre substantivé.
I. Fam. 1. Sert à désigner un objet ; sert également à reprendre une idée, une action déjà exprimée. Qu'est-ce que c'est que ça ? Donnez-moi ça. Où as-tu trouvé ça ? Ça n'a aucune importance. Ça ne se dit pas. Ça m'étonnerait. Ça ne m'intéresse pas. Mettez-vous ça dans la tête. Il ne manquerait plus que ça. Spécialt. Sert à désigner une ou plusieurs personnes avec une nuance hypocoristique ou dépréciative. Quel beau bébé ! Ça a déjà un joli sourire ! Ça n'a que dix ans et ça prétend commander. Les enfants, ça doit se taire à table. Expr. C'est toujours ça de gagné, c'est toujours ça de pris, c'est toujours ça, c'est déjà ça, c'est mieux que rien. À part ça, cela excepté. Et à part ça, tout va bien ? Il y a de ça, ce n'est pas entièrement faux. C'est ça, cela est vrai. Iron. Eh bien c'est ça, prenez toute la place. Ça alors ! exprime la surprise ou l'indignation. Ça alors, c'est un peu fort ! Ça n'est plus ça ! ce n'est plus comme avant. Comme ça, ainsi, de cette façon. Cela ne se passera pas comme ça ! Ne pleure pas comme ça. Où allez-vous comme ça ? Je disais cela comme ça, sans y attacher trop d'importance. C'était comme ça ! c'était très bien. Comme ci, comme ça, plus ou moins bien. Comment allez-vous ? Comme ci, comme ça. Sans ça, sinon. Tais-toi, sans ça je vais me fâcher. Comment ça va ? ou, ellipt., ça va ? formules par lesquelles on s'informe de la santé d'une personne. Ça va bien. Ça va mal. Ça marche ? les affaires vont-elles bien ? 2. Emploi impersonnel. Ça sent bon, ici. Regardez là-bas comme ça fume. Ça suffit ! Ça y est ! voilà qui est fait. Iron. Ça y est, il a encore fait une bêtise ! 3. Sert à renforcer une affirmation, une interrogation, une négation, une exclamation. Ça oui, c'est vrai ! Où ça ? Quand ça ? Pourquoi ça ? Comment ça ? Qui ça ? Ah ça non ! il n'est vraiment pas content. Ça par exemple !
II. Subst. PSYCHAN. Le ça, instance psychique constituée de l'ensemble des pulsions inconscientes d'un sujet.
(2)I. ÇÀ adv. de lieu. XIe siècle. Du latin populaire ecce hac, proprement « voici, par ici ».
1. Vieilli. Ici ; vers cet endroit-ci. Viens çà, je t'entends mal. 2. Çà et là, de côté et d'autre. Des enfants étaient assis çà et là. Aller, courir, errer çà et là.
(3)II. ÇÀ interj. XIIe siècle, dans l'interjection or ça ! Emploi particulier de ça.
1. Vieilli. Pour exciter et encourager à faire quelque chose. Çà, travaillons. Çà, allons. Çà, montons à cheval. Ah çà, venez-vous ? 2. Pour marquer l'étonnement, l'indignation. Ah çà, est-ce que vous plaisantez ? Ah çà, pour qui me prenez-vous ?

Et voilà.

[Naalu Naiglemez]

Pensons aux non francophones qui utilisent un moteur de traduction sur nos bafouilles... comme nous, réciproquement sur les leurs (de bafouilles).

[Thylveo]

-u est une terminaison typique pour un verbe du troisieme groupe.

Ainsi, le mot [resolut] n'existe pas. C'est [resolu]

[Angel Eyes Sentenza]

Résolu et non pas "resolu".

[eneru]

une petite astuce pour les accents, n'en mettez pas en pretextant que vous avez un clavier americain sans accents  

mais evidement, il faut faire attention a ne jamais en mettre, sinon c'est foutu  

[Not Quite Dead]

Qu'est-ce qu'on est censé faire exactement avec un clavier suisse? Ecrire mal en allemand, en français, en italien  et en rhéto-romanche?

[Thylveo]

Le seul moyen que je connaisse (present du subjonctif, car l'adjectif "seul" est employe dans la clause principale) pour avoir les accents sur Wiwiland avec mon clavier c'est de tout taper sur Word puis copier-coller. De toute evidence, je ne le fais pas souvent... :/

Je viens de decouvrir (passe recent) un site fort utile pour verifier la conjugaison d'un verbe "vite fait comme ca":

http://sensmotdire.gnunux.info/

Mes preferes: pouvoir a la deuxieme personne du pluriel au passe simple, et "suivre une vache" au present de l'indicatif a la premiere personne du singulier.

[Angora]

Le Connjugueur : http://www.leconjugueur.com/
Dico de synonymes : http://elsap1.unicae...in/cherches.cgi


Au passage, quelque chose que tout le monde devrait retenir : pour les verbes en -er (premier groupe), remplacez-les systématiquement par un verbe d'un autre groupe (en -ir, en -oir, en -endre, n'importe quoi) dans votre phrase avant de l'écrire.

Exemple : "OGM, le dossier que l'on veut caché" ou "OGM, le dossier que l'on veut cacher" ? "OGM, le dossier que l'on veut vendre" -> donc "cacher", pas "caché". (OK, pour cet exemple, il est possible d'avoir "caché" aussi, en fait. Cela dépend pas mal du sens que l'on veut donner à la phrase, et donc de la façon dont vous le reformuleriez : en tant qu'action "on veut le punir", ou en temps qu'état désiré "on le veut mort" ?)

Autre chose, méfiez-vous de l'hypercorrection, qui est la tendance à faire des fautes en voulant éviter d'en faire. Un exemple bête, on rajoute des accents (ou autres signes diacritiques) là où il n'y en a pas parce qu'en français, il y a des accents. C'est comme ça qu'on se retrouve avec des gens écrivant "merçi" (argh!) ou "éspoir" (re-argh!). Je rappelle qu'il n'y a JAMAIS de cédille devant un e, un i, ou un y car ces voyelles transforment déjà le son des lettres c ou g qui les précèdent, "cynisme" se prononce "synisme" sans qu'il y ait besoin de cédille, de même que "géographie" se prononce "jéographie" sans qu'il y ait besoin de "gédille" (qui, heureusement pour ma santé mentale, n'existe pas). Ceci rejoint la gueulante d'Aubustou sur "ça" et "çà" ; on pourrait faire la même sur "la" et "là", "ou" et "où", ou encore "a" et "à". Pour (presque) tous ces mots, rappelez-vous, l'accent est mis pour un lieu, dans les autres cas (ne venez pas me mettre "or çà, maraud" dans les dents, plus personne ne parle comme ça) il n'y a pas d'accent. (Et "à" pour une personne ? C'est correct, d'accord, mais commencez par vérifier si "de" ne conviendrait pas mieux.)

[Jezus]

vache c'est "pierre et roule" ici ("rock'nroll" pour les anglo-saxons (souvenez-vous de Jack Allgood (ancien ministre de la culture ou un truc comme ça) ))

il est clair que tout le monde fait des fautes (je sais: à tout début de phrase il y a une majuscule mais j'ai la flemme) vu que même Maître Cappello (je sais j'ai mis des majuscules mais je fait un effort sur les noms propres) s'est fait eu sur un mot il me semble (je sais: à chaque fin de phrase il y a un point mais je suis fainéant)

en fait ce qui me gêne le plus ce sont les fautes dans les titres: si je vois un titre avec 7 fautes par mot (pas sur wiwland heureusement (mais quelques fautes quand même )) ben j'ai pas trop envie d'aller voir

sinon il est vrai que les forumeurs de wiwiland font quand même moins de fautes (surtout que certaines sont volontaires ou de frappe et ça ca compte pas) que sur certains autres forums que j'aie pu voir
de plus certaines fautes ne sont pas automatiquement relevées par tout le monde car en fait on a tendance à survoler plutôt que réellement lire un texte (cf le txtee aevc les ltretes mléagneés) tout comme on ne calcule pas certaines lettres (j'ai un exemple sur mon PC mais comme là je suis au boulot (enfin censé))

[Zubustou]

Je voudrais ajouter un petit truc:

en français, on dit connexion et pas connection (qui est la version anglaise).

[Zubustou]

Allez hop un ptit lien pour améliorer vot' français:

Le Français pour les Geeks

[Kafou]

Je ne compte plus le nombre de "un jeux" que j'ai corrigé dans les titres de sujets depuis que je suis modo ici. Bon, vous me direz, y'a bien un forum qui s'appelle "Jeux suis d'ailleurs". Oui, mais ce forum est fait pour parler de plusieurs jeux, pas d'un seul jeu : pour parler d'un seul jeu il y a les forums dédiés Morrowind et Oblivion. Donc en fait voilà, on dit :

Un jeu, des jeux.

Et au passage j'en profite pour un autre du même genre que je rencontre trop souvent, on dit :

Un champ, des champs.

A quoi bon les mettre au pluriel quand on parle au singulier ?